LA poesía DEAMATICA EN KOMA 



119 



El estudio de los personajes que integran las atelanas resulta 

 en extremo interesante: representaban las clases bajas de la so- 

 ciedad, los campesinos, los habitantes de extramuros, hablaban a 

 veces un lenguaje extraño con el objeto de provocar la risa de los 

 oyentes; pero los actores que tomaban parte en ellas podían ser 

 ciudadanos romanos y aun considerados en la sociedad. Estos per- 

 isonajes eran en extremo grotescos y para comprobar ésto sólo nos 

 bastará observar la presente figura: 



Caractericemos rápidamente los personajes de la atelana cuyos 

 nombres principales son : Maccus, Buccus, Pappus, Manducciis, 

 Dossennus y Stiipidus, e identifiquémoslos con los personajes de 

 la Comedia Italiana dell'urte que parece tener en ella su resurrec- 

 ción y aun con personajes que encontramos en la comedia fran- 

 cesa. 



Maccus era un aldeano oseo, que a su deformidad física unía 

 la deformidad moral de su alma. Cabeza abultada, nariz larga y 

 torcida, andar lento, su cuerpo ostentaba una doble joroba, gran- 

 des orejas, haciendo constantemente muecas con la cara para pro- 

 vocar la hilaridad. Ch. Magin protesta de esta pintura de excesiva 

 fealdad diciendo que según estatuillas de bronce encontradas en 

 Roma en 1727 nos lo representa con el esternón y las espaldas lige- 

 ramente arqueadas. Usaba sólo el vestido necesario para cubrir su 



