LA poesía DEAMATICA EX EOMA 167 



Su venganza contra su hermano ha de ser, si se quiere, supe- 

 rior a su cólera : 



Iterum Thyestcs Atnum adfroctum advenit, 

 Iterum Jam ad grtditur me ct quktum exsuscitat. 



"Hoy toda\áa Tiestes viene a atacar a Atreo. hoy todavía me 

 provoca y desjDierta mi cólera dormida.'' 



Ordena el horroroso festín, la carne, las entrañas humanas son 

 cocinadas, el hecho inicuo se realiza, la carne de sus hijos es 

 servida a Tiestes en el banquete, y no conforme con esto, el mons- 

 truo Atreo revela el placer de su venganza cumplida con estas 

 palabras : 



Xatis sepidcro ipse est parcns. 



"El mismo padre es el sepulcro de sus hijos."' 



Son estas escenas verdaderamente trágicas, a las que Accio 

 supo darles más vida. La desesperación de Tiestes, su consejo 

 de la poca amistad con el tirano, las réplicas de ambos hermanos, 

 y la ironía de Atreo cuando al acusarlo Tiestes de haber \'iolado 

 su fe, le responde : 



Ñeque dedi ñeque do infideli euiqueim. 



Y ese grito de última vengan de Atreo para responder a este 

 insulto : 



"Lo oís! que se le encadene." 



Las cualidades del estilo impresas en la obra de Atreo las 

 guardó Accio hasta el fin de su ^dda, aunque modificándolas en 

 parte. Mostró nuestro autor grandes dotes oratorias que lo hu- 

 bieran hecho notable en la tribuna según el decir de Quintiliano, 

 y al preguntársele por qué no se dedicaba al foro mejor que al 

 teatro, respondió : 



"En el teatro las personas dicen lo que me conviene que digan, 

 mientras que en la tribuna mis adversarios dirían lo contrario 

 de lo que me con\'iene.*" 



Rasgos de esta elocuencia los observamos en su obra Telephe: 

 "La fortuna ha podido quitarme mi trono y mi poder; pero no 

 mi virtud." 



Nam sí a me 7'egnum fortuna citques opes 

 Eripere quivit, at virtutem non quiif. 



