208 MARÍA LUISA FERNANDEZ Y REAL 



seducida por Panfilo, teniendo un hijo. Panfilo le promete casarse 

 con ella ; pero su padre lo había prometido a otra joven hija de 

 Ohremes. Enterado de los amores, simula adelantar las bodas para 

 asegurarse de las intenciones de su hijo. Aconsejado por Davio, 

 Panfilo no se resiste, pero Chremes, desde que ha visto que Pan- 

 filo ha tenido un hijo con Gliceria, rehusa aceptarlo como yerno. 

 Bien pronto un inesperado acontecimiento le prueba que él es 

 padre de Gliceria, se la da en matrimonio a Panfilo al mismo tiem- 

 po que casa a su otra hija con Carino." 



Uno de los más importantes caracteres de esta obra es el de 

 Panfilo, que sostiene una luclia titánica entre la palabra dada a 

 la desventurada Gliceria, que le ha sido personalmente encomen- 

 dada en el lecho de muerte por Chryses ; él es hombre de buenos 

 sentimientos, que ama a la desamparada jovencita, que se encuen- 

 tra triste y sola en una ciudad que no es la suya, expuesta a mil 

 I^eligros; pero la voluntad paterna se impoen. Simón, su padre, 

 desea ardientemente la boda de Panfilo con la hija de Chremes, 

 aunque no duda de celebrar, hablando con Sosias, su liberto, las 

 buenas condiciones de su hijo cuando dice: ''Al revés de lo que 

 hacen casi todos los jóvenes, que es inclinar su voluntad a alguna 

 manera de ejercicios, como a criar caballos o perros para caza, 

 o darse a los estudios ; él en nada se ejercita por extremo, aunque 

 en todo ello moderadamente se empleaba." 



El mismo Chremes se muestra a veces condescendiente con su 

 amigo Simón, buscando ambos un noble fin : la educación del 

 joven. El desenlace de la obra parece ser un premio a la bondad 

 de sentimientos de Panfilo y a su filial obediencia, que raya en 

 el sacrificio de su corazón y su voluntad. No es extraño, pues, 

 dada la nobleza de caracteres que pinta, que fuese aplaudida 

 por los contemporáneos del poeta. 



La comedia Hcautontimorumenos, "El atormentador de sí 

 mismo, es una de las más importantes de Terencio ; en ella se 

 plantea el problema de la educación. Se ven los remordimientos 

 que experimenta el viejo Menedemo por su conducta en extremo 

 severa con su hijo Clinia, castigándose asimismo con la tristeza 

 de haber vendido sus bienes y conservar sólo una pequeña here- 

 dad que por sí mismo cultiva. Desea guardar para sí sus penas ; 

 pero su amigo Chremes le interroga por la causa de su tristeza, 

 llegando a decirle : 



