226 MAEIA LUISA FEENANDEZ Y REAL 



En los intermedios se entonaban versos por el coro, que en 

 unión de las odas de Horacio, es lo que nos queda de la poesía lírica 

 romana. 



Ideas similares a las sustentadas en su filosofía, se sostienen en 

 su teatro ; todos los personajes son estoicos. Sus obras se escribie- 

 ron más bien para ser recitadas en pequeñas reuniones de amantes 

 de las letras que representadas en la escena, como efectivamente 

 así sucedió, pues no se tiene noticia de que se representaran en 

 Roma. En tiempos de Nerón se reunían los amigos del poeta 

 leyéndose y comentándose las obras; no se prestaba atención al 

 diálogo ni a la acción. Si leemos las obras de Séneca, veremos que 

 el gusto por lo terrible se refleja en ellas. 



Expuestas estas breves ideas sobre Séneca, digamos dos pala- 

 bras de un autor cuyas obras se cree fueron representadas en la 

 escena romana: pomponius secundus, que vivió en tiempos de 

 Tiberio y Calígula, de quien ha dicho Quintiliano : "De los que he 

 visto, el primero entre muchos, era Pomponius Secundus, a quien 

 los ancianos encontraban poco trágico, aun reconociendo su ciencia 

 y elegancia." Se le considera autor de una obra titulada AEneas, 

 que fué, según el decir de sus contemporáneos, una obra escrita 

 en buen estilo, pero poco apropiada para la representación. 



* 

 * * 



En nuestro recorrido por la historia de la poesía dramática he- 

 mos podido admirar sus humildes inicios y su posterior desenvol- 

 vimiento, las constantes miradas que sus autores dirigen a Grecia 

 en busca de inspiración, las tímidas tentativas que realiza el tea- 

 tro nacional romano por tomar carta de naturaleza en la literatura, 

 y el olvido y poca atención que sus contemporáneos le prestaron. 



Réstanos sólo, antes de concluir nuestro estudio, decir algunas 

 palabras de la influencia que ha ejercido en las literaturas moder- 

 nas este teatro latino, tan despreciado por algunos al extremo 

 que sólo ven en él un servil imitador del teatro griego, opinión 

 que no compartimos en su totalidad, pues los autores latinos tienen, 

 aun imitando, cierta originalidad que hemos hecho notar en el cur- 

 so de nuestra tesis. 



Planto, con sus hermosísimas obras, ha tenido el honor de ser- 

 vir de inspiración al inmortal Shakespeare, por medio de su obra 

 Menaechmes en la titulada The Comedy of Errors, y vestigios del 



