158 BÍBLIOGRAFIA 



de la obra uo permitía el aparato científico con que muchos gra- 

 máticos presentan las reglas de sintaxis, pues acomodada al Batió 

 Stiidiorum, han separado los dialectos, por ejemplo, dando prefe- 

 rencia al ático, prescindiendo de la particularidad de la lengua 

 griega en los autores inspirados en el Nuevo Testamento y en los 

 escritores eclesiásticos, como igualmente no se toma en conside- 

 ración el griego moderno. Ha sido de especial interés para sus 

 autores que las reglas no aparezcan complicadas por virtud de 

 las múltiples excepciones que existen, al extremo de descartar 

 de los paradigmas aquellas formas consideradas como menos fre- 

 cuentes. A poco que se observe el índice General, se notará que 

 no dividen el estudio de la Gramática en Fonología, Morfología y 

 Sintaxis, como se advierte en las obras de Curtius, Inama, etc., etc., 

 sino que en la Parte Primera se enseña — después de expuestas las 

 letras, su división y signos ortográficos, no haciendo más que una 

 mera indicación de los acentos — la declinación del artículo y la del 

 substantivo clasificada de acuerdo con el método antiguo y no con- 

 forme con los principios científicos que señalan su división en con- 

 sonancia con la terminación de los temas. En esto parece seguir el 

 método de Maunoury y el mismo de Gretzeri, que fué tan encomia- 

 do por los que acomodan siempre su enseñanza al Ratio Studio 

 rum y que rompiendo a veces con las exigencias del adoptado por 

 los modernos gramáticos aceptan el conocimiento previo del artículo 

 como base para facilitar el aprendizaje de la flexión nominal, sa- 

 cándolo del grupo de los pronombres, que es el lugar que le corres- 

 ponde. Y como todas las materias resultan enlazadas, de ahí el 

 que inmediatamente expongan cuanto se refiere a los pronombres 

 y hasta cuanto atañe al verbo regular y a los mudos, ya que todo 

 se desenvuelve de modo sencillo y acomodado a reglas generales 

 fijas. 



Después de ésto danse las nociones indispensables acerca de 

 las constnicciones generales: concordancia, sujeto, complementos, 

 etc., lo mismo que hace ]\Iaunoury en la parte que denomina Sin- 

 taxis pequeña, porque entendió éste, como los autores de esta gra- 

 mática, que con las nociones preliminares y las fundamentales de 

 Sintaxis podrán los alumnos empezar a construir en lengua griega. 

 En desacuerdo con lo aceptado en la actual exposición de los 

 principios de toda gramática, tratan en la parte segunda y dentro 

 del concepto Nociones fonéticas cuanto se refiere a los cambios de 

 sonidos: contracción, crasis, traslado de la aspiración, la acentúa- 



