16 • V. PEGLION 



r azione della poltiglia borghignona (Solfato di rame e carbonato sodico) 

 a diverse dosi e di determinare 1" il numero dei trattamenti necessari: 

 T r epoca piìi utile per eseguire i trattamenti: 3° la formola pili adatta 

 tanto per le lavature invernali che per i trattamenti estivi. 



Data r efficacia della poltiglia bordolese con molta probabilità era 

 da prevedere altresì T efficacia della poltiglia borghignona in cui alla 

 calce della prima si sostituiscono quantità equivalenti di cristalli di 

 soda (Co^ Na'). Ed invero tale poltiglia dette ottimi risultati. Ciò che 

 non posso approvare che in parte si è la conclusione relativa all' epoca 

 dei trattamenti: ed infatti a questo riguardo gli AA. dicono che il hadi- 

 geonnage delle piante prima della messa in vegetazione ha dato risultati 

 inferiori a quelli che si possono ottenere colle spruzzature estive. Credo 

 opportuno fin da questo punto fare un' osservazione che viene poi con- 

 fermata dalle esperienze degli Autori medesimi e dalle mie e cioè: se si 

 esegue il solo badigeonnage invernale si raggiungerà lo scopo dopo al- 

 cuni anni di uccidere completamente i corpi ibernanti del Fusidadiiuìi 

 sparsi lungo i rami delle piante ammalate, ma non si può prevenire per 

 nulla il pericolo d' invasione delle foglie e dei frutti per opera di spore 

 proveniente da piante infette che non subirono alcun trattamento. Colle 

 sole spruzzature estive invece è probabile, per non dire sicuro, che si pos- 

 sano preservare per la quasi totalità le foglie ed i frutti dal parassita, 

 ma non si esercita nessun' azione contro gli sclerozi che continuano a 

 svilupparsi e non possono non recar danno alla pianta anche pel sem- 

 plice assorbimento dei materiali necessari al loro sviluppo, indipenden- 

 temente dai tessuti che essi vanno mano mano uccidendo. Una cura com- 

 pleta della ticchiolatura, lo dico fin da ora, richiede adunque 1" uso com- 

 binato dei lavaggi inververnali cioè prima della messa in vegetazione 

 della pianta, e delle spruzzature estive con poltiglie cupriche molto meno 

 dense, allo scopo di prevenire ulteriori infezioni. 



S' intende che tale metodo di cura va applicato soltanto a quelle 

 piante le quali oltre che sulle foglie e sui frutti mostrano le traccie 

 del parassita sopra il fusto ed i rami. Per quelle piante, le quali si teme 

 vengano invase sia perchè appartengono a varietà molto soggette al 

 male, sia perchè isolate in mezzo ad altre piante fortemente attaccate, 

 siccome v' è soltanto il pericolo di un' invasione estiva, ed i trattamenti 

 invernali sarebbero inutili per essere le piante medesimi immani dal pa- 

 rassita sopra il loro sistema caulinare, può bastare la spruzzatura esti- 

 va trovata talmente efficace dai signori Magnien et Masson. Dal brano 

 che qui riporto risulta poi all' evidenza che i medesimi non si sono 



