128 



sul quale si inseriscono, ed in generale maggiori di quelle degli assi dello stesso 

 ordine che sono portati dal ramo stesso. I rametti giovani dell' annata, a2)partenenti 

 ad un sistema di rami infetto, sono rigonfiati alla base, e debolmente attaccati a 

 ramo che li porta, cosiché un piccolissimo urto basta a staccameli. Le sezioni mr 

 croscopiche condotte attraverso i suddetti rigonfiamenti, mostrano che i cordoni di 

 tessuto libroso (che nei rami sani formano una zona continua esterna ai fasci cri 

 brosi) sono invece staccati gli uni dagli altri per lasciare il passaggio ai rami fo 

 gliari bratteati assai numerosi; inoltre gli elementi costituenti i detti cordoni 

 librosi, non sono a parete molto ispessita, come nelle regioni sano. D' altra parte i' 

 libriforme è poco sviluppato ed intramezzato da abbondante parenchima legnoso. In 

 molti casi però vi è un abbondante formazione di xilema che riunisce i fasci tra di 

 loro, e dà resistenza al rametto. 



Le foglie infette sono di un verde pallido passante al giallognolo all' epoca della 

 fruttificazione del fungo, meno spesse e non così coriacee , bensì molto più flosce. 

 La loro lamina oflre delle bozze sporgenti, ed i margini tendono a ripiegarsi verso 

 la pagina inferiore, sono di dimensioni inferiori a quelle sane, e di assai piìi breve 

 durata, poiché cadono dopo la sporificazione del fungo, cosichè nell' autunno i rami 

 infetti sono del tutto privi di foglie. Eispetto alle modificazioni nella struttura, dob- 

 biamo notare quanto segue : li' epidermide della pagina superiore rimane inalterata. 

 Alla pagina inferiore il numero dei peli a stella è assai minore di quello che si ri- 

 scontra nelle foglie sane, e la parete delle cellule epidermiche è meno ispessita. 

 Mancano gli strati cuticularizzati, talché alla cuticola segue direttamente la cellulosa. 

 Al di sotto della cuticola abbondano i miceli del parassita. La forma delle cellule 

 epidermiche in sezione è di un rettangolo col suo Iato maggiore perpendicolare alla 

 superficie fogliare, mentre nelle sane il maggior lato è parallelo alla detta superficie 

 oppure le cellule sono isodiametriche. Qualche volta nelle foglie infette vi è ten- 

 denza alla divisione tangenziale delle cellule epidermiche. Nel mesofiUo delle foglie 

 dello scopazzo la clorofilla è in quantità considerevolmente minore. Gli elementi mec- 

 canici del sistema vascolare, e specialmente i cordoni librosi, offrono le pareti leg- 

 germente ispessite, ed in molti casi vi manca la differenziazione in elementi mecca- 

 nici delle cellule che si trovano tra i cordoni vascolari e 1' epidermide. Nelle foglie 

 pili gracili il mesofillo è ridotto ad un solo strato, e manca ogni differenziazione di 

 qriel tessuto meccanico che nelle foglie sane accompagna i fasci, inoltre anche le cel- 

 lule dell' epidermide superiore, sono notevolmente aumentate di volume. 



Gli ascili si formano soltanto alla pagina inferiore. Il micelio si osserva sotto la 

 cuticula fogliare ed in tutti gli altri organi limitati da una epidermide. 



I fiori che spuntano sui rami infetti vengono pure invasi dal micelio ; in essi 

 può avvenire la fecondazione, ma le frutta giunte ad un certo grado di sviluppo si 

 disseccano e finiscono per cadere assieme alle foglie. Gli sporidi del parassita ed il 

 micelio ibernante servono a diffondere la malattia e perpetuarla. Il micelio alla fine 

 del periodo vegetativo annuale si trova nei giovani getti nei quali non si è ancora 

 sviluppato il periderma e nelle gemme, e quivi sverna, per entrare nelle foglie al 

 loro sviluppo. Esso si mantiene sottocuticolare, e non penetra quindi ne fra le cel- 

 lule epidermiche, ne fra quelle di più interni tessuti. Per allontanare le parti infette 

 ed il micelio ibernante , onde impedire 1" ulteriore sviluppo della malattia, basterà 

 quindi tagliare tutta la vegetazione dell' anno dei rami colpiti. 



A. X. Berlese 



