292 W. G. SMITH — A. N. BERLESE 



Riepilogo delle alterazioni 



Gli ascM possono apparire sopra ambedue le epidermidi e deter- 

 minare delle pustole bollose. 



Le pareti delle cellule epidermiche sono ingrossate, le cellule si di- 

 vidono e formano perciò, in luogo di un' epidermide di un solo strato, 

 uno di due fino a quattro strati. Le cellule del palizzata sono ingran- 

 dite e divise. Le loro pareti sono ingrossate: le cellule dello spugnoso 

 sono ingrandite e con pareti ispessite. Nelle nervature gli elementi col- 

 lencMmatici sono ingranditi ed hanno pareti ispessite. 



Un confronto della azione di questa Taplirina con quella della Ta- 

 pìirina carnea, noi esporremo in seguito quando tratteremo di quest' ul- 

 tima specie, 



Taphrina carnea (Joans) — Determina delle formazioni molto 

 pronunciate sulle foglie della Betula odorata della B. nana e della B. 

 intermedia. Fino a qui questa specie venne trovata soltanto nelle isole 

 Scandinave del signor Johanson ^ che la ha descritta e disegnata. Il ma- 

 teriale che io ho studiato era un esemplare di erbario raccolto dal 

 suddetto naturalista (ora disgraziatamente morto) e dallo stesso spedito 

 a Monaco. 



Le foglie intaccate mostrano grandi escrescenze di colore rosso o 

 carnicino, le quali sono nettamente limitate dalla rimanente superficie 

 fogliare tanto per la colorazione che per la forma. In seguito esse sono 

 molto convesse e sollevate sopra la superficie fogliare e portano gli aschi 

 sopra la convessità. Il m.icocecidio è limitato al diachima fogliare. 



La foglia normale mostra la strut- 

 tura ordinaria delle dicotiledoni (fig. 13). 

 Nelle foglie ammalate il micelio del- 

 la Taphrma si trova nell'epidermide su- 

 periore, al di sotto della cuticola, e si 

 sviluppa in aschi. Questi formano un 

 grosso strato limitato all' epidermide su- 

 periore. Il passaggio del tessuto fogliare 

 Pig. 13 sano a quello ammalato è immediato, e 



sezione t^asversa^ie^ddi^a foglia di j^ foglia si può ingrossare internamente 



di parecchi millimetri, cioè due e fino a quattro volte (v. fig. 14 e 15). 



* lohanson 1. e. 



