339 



Un nuovo marciume dell' Insalata 



(Lactuca sativa) 



Dall' egregio Dott. Guido Pauattoni di Lari di Pisa, mi venivano 

 spediti nello scorso gennaio alcuni piedi di insalata aifetti da una spe- 

 ciale alterazione per la quale le foglie a poco a poco marcivano. 



Un primo esame nelle foglie meno colpite dal male rilevava la 

 presenza di macchie di varia forma spesso rotondeggianti e di diametro 

 oscillante fra 2-3 mm. , biancheggianti al centro , e cinte da un orlo 

 bruniccio. 



Nelle foglie fortemente ammalate le macchie si mostravano spesso 

 confluenti, ma sopratutto si osservavano sulla nervatura mediana verso 

 la pagina inferiore della foglia , dove la nervatura stessa si mostra 

 molto saliente sul lembo fogliare, a guisa di costola, trigone in sezione 

 trasversale. Le macchie esistenti sulla nervatura avevano però una forma 

 allungata nel senso dell' asse longitudinale della nervatura stessa, così 

 da presentare un contorno non di rado assai strettamente elittico. Un 

 carattere che mi colpì, e che riscontrai comune alle macchie del lembo 

 e della nervatura, si è la costante depressione che esse mostravano, di 

 guisa che si trovavano ad un livello inferiore a quello dell' epidermide. 

 In corrispondenza delle dette macchie i tessuti si mostravano molli , 

 quasi disfatti, come se avessero subita una macerazione, o 1' azione re- 

 pentina del disgelo. 



Le foglie esterne di ciascun cespo d' insalata si mostravano più 

 colpite delle interne e specialmente alla base della nervatura (sempre 

 verso la pagina inferiore delle foglie stesse) dove le macchie spesso si 

 presentavano in così gran numero da abbracciare largo tratto della ner- 

 vatura medesima che in quel luogo mostrava una ben visibile depres- 

 sione. Col progredire dell' infezione, vengono necessariamente disturbate 

 le funzioni della intera foglia, la quale a poco a poco avvizzisce ed in 

 pari tempo cade in disfacimento, come è il caso delle foglie carnosette 

 e succose dell' insalata le quali per una qualche causa vengano a ces- 

 sare dalle loro funzioni. Distrutte le foglie periferiche , la malattia si 

 spinge in quelle divenute le più esterne e da queste a poco a poco si 

 spinge anche alle più interne talché ne può seguire pure la morte del- 

 l' intera pianta. 



