340 A. N. BERLESE 



Richiesto da me il signor Panattoni circa 1' estensione assunta dalla 

 malattia, ed i danni eh' essa ha recato, egli ehbe la cortesia di darmi 

 i dettagliati schiarimenti che qui ben volentieri riporto, mentre da mia 

 parte rispondo al grato dovere di rendergli le più vive attestazioni di 

 grazie. 



In alcuni orti di Lari di Pisa la malattia si manifestò agli ultimi 

 dello scorso gennaio , e riuscì evidente ai primi di febbraio , indi con- 

 tinuò ininterrottamente , talché all' epoca in cui ebbi le informazioni 

 cioè alla fine del marzo, menava ancora strage. 



Il signor Panattoni ebbe a contare un migliaio di piante perdute 

 nel suo orto, mentre in altri s' ebbero distrutte 2300 piante. 



Data la causa parassitaria della malattia è certo che allo sviluppo 

 della medesima contribuirono notevolmente la grande umidità verifica- 

 tasi in seguito alla caduta di abbondanti piogge e nevi, e 1' alternanza 

 di giornate relativamente calde a periodi di pioggia. 



Il signor Panattoni espone il dubbio che la malattia di cui è que- 

 stione siasi sviluppata anche nel giugno dello scorso anno sulle piante 

 di Cicìlorium Jìdhyhìis. Ciò gli risulterebbe da informazioni avute, però 

 giustamente osserva come nulla di preciso possa dirsi in proposito , 

 mancando un esame accurato delle piante ammalate. Non è affatto da 

 escludere che il fungillo che intacca le insalate neir inverno, possa an- 

 che svilupparsi nelle Cicorie in giugno , però data la diversità della 

 pianta, e sopratutto le diverse condizioni climatiche , sembra piti pro- 

 babile che quest' ultima malattia sia dovuta ad altra specie, od anche 

 forse sia da ascrivere ad altra causa. 



L' esame microscopico condotto sopra materiale fresco, pose in ri- 

 lievo la presenza di un fungo sulle macchie delle foglie , il quale mi 

 sembrò che si dovesse ascrivere al genere Marsonia. Però ben cono- 

 scendo quanto sia difficile talvolta il decidere se un fungo biogeno è 

 veramente superficiale , oppure endofita , decisi di ricorrere all' esame 

 anatomico delle regioni fogliari infette, per cui posi in alcool il migliore 

 materiale allo scopo di fare ad esso acquistare la voluta consistenza 

 onde bene si prestasse al taglio del microtomo. E le segioni condussi 

 allorché le foglie si erano convenientemente indurite. I tagli vennero 

 passati all' acido acetico , e direttamente osservati in glicerina, oppure 

 trattati coli" acqua di -lavello indi lavati accuratamente con acqua di- 

 stillata, colorati colla cosina, o trattati coli' iodio in joduro di potassio 

 col clorojoduro di zinco, allo scopo di colorare i miceli clie necessa- 

 riamente dovevano contenere. Buone preparazioni per lo studio del pa- 



