40 ISOLIXA DK \F,LAS("<) V FALKS 



efectos que se pruduceii uiercetl á la fuerza de la analogía, con una 

 consideración forzosamente breve délos casos del sánscrito, del griego 

 y del latín. Cinco en esta lengua conio en el griego, antes del siglo de 

 oro, para después ostentar ocho como el sánscrito, debido al descubri- 

 miento del ablativo por Julio César, del instrumental por Quintiliano, 

 y del locativo por la gramática comparada. 



Fijando la atención en el c(uso nominativo, se observa el mismo ex- 

 ponente en sánscrito, griego y latín, persistiendo en la declinación 

 de gran número de sus temas; la influencia del exponente s ha cam- 

 biado la forma, quizás el género, de algunos temas, aumentando de 

 esa manera la importancia del exponente al ser mayor el número de 

 temas que afecta. Así por influencia analógica de formas como ©tos 

 se ve, por ejemplo, veavías originariamente forma femenina. Muchos 

 de los nominativos que no sufren esta modificación, es decir, que se 

 mantienen sin s llegan á considerarse como verdaderos vocativos. 

 Algunos han querido suponer un nominativo con s y otros sin s pri- 

 mitivamente; explican así la dificultad. Hasta ahora no ha pasado 

 de ser esto un mero deseo. 



De la característica del acusativo se afirma que no tuvo tal significa- 

 ción originariamente ; quedó, según se ha dicho, como forma particular 

 de este caso por extensión debido á la importancia de los casos en o de 

 los que era propia; correspondiendo á éstos con gran fijeza m conso- 

 nante ó sonante según la letra que le preceda. Cuando se ve faltar 

 esa m se puede explicar la excepción por la influenca analógica de 

 otra forma como se advierte en sánscrito en a, griego a y latín em, debido 

 á una ni sonante que, como dice Henry, reduce á un tipo único todas 

 las formas de las tres lenguas, con la sola excepción del sánscrito vác-am. 



El estudio del caso genitivo permite también observar los efectos 

 del poder de la influencia de la analogía. Las características verda- 

 deras del genitivo son las siguientes: es, os, s, Predomínala osen 

 griego ; y en latín la es convertida en is. No es general ni uniforme 

 la aplicación : hay casos de excepción en que la terminación en ai por 

 ejemplo, vial (Brugmann), resulta así por la influencia, por la fuerza 

 de la analogía en este caso siguiendo formas en o. Discurriendo so- 

 bre la forma ae hay muchos que no quieren aceptarla como un 

 mero resultado de cambios fonéticos, sino que pretenden ver también 

 en ella una posible influencia analógica del dativo y del locativo en ae. 



Difícil es siempre tratar de hallar la forma primitiva de un sufijo 

 y esforzarse en seguirla en sus alteraciones á través del tiempo y de 

 las lenguas. Nunca más certera la afirmación que en el caso del su- 



