64 



ISOLIXA DE VELASC'O Y FALES 



estudio, completíido por una observación de la estructura gramatical, 

 que es lo que nia's tarda en ceder voluntaria ó forzosamente un pueblo, 

 ha sido la l)asede la agrupación Indo-europea que presenta en el pre- 

 cedente cuadro T. L. Papillon en su Manual of Comparative Philology: 

 Sin resolver los problemas ya indicados, late un interés vivísimo en 

 el planteado cmno unión de las dos grandes agrupaciones de lenguas 

 arias y semíticas. Ya Bopp había comprendido que existía entre 

 ellas una fundamental diferencia aun cuando equivocadamente afir- 

 maba que no eran flexivas las lenguas arias; sin embargo, los esfuerzos 

 realizados en pro de la clasificación permitieron el conocimiento de 

 muchas, produjeron sorpresas en forma de reducciones inesperadas; 

 surgió el deseo de reducir, por último, las dos grandes agrupaciones; 

 se indicó una lengua común, hablada por los individuos que reunidos 

 habitaban las mesetas del Asia Central, y que se separaron por emigra- 

 ciones sucesivas, lejanísimas. De esa separación se decía data la 

 la desigualdad siempre creciente de las lenguas de estos grupos; y 

 desde entonces pueden observarse también las alteraciones, esos cam- 

 bios objeto de nuestro estudio, y que afirma Schleicher son signos 

 propios de la degeneración. Ha presentado él un cuadro de estas 

 emigraciones, tratando de representarlas según su alejamiento del 

 grupo dominante característico de la lengua común inmodificable. 



TABLE OF DIVERGEXCE OF THE DIFFEREXT BRAXCHES 

 OF INDO-EUROPEAN FAMILY. 



Original 



or "Aryan 



