76 .HAX M. DrHKiO 



Geógrafo. — \j> inisino -yeo-ypáíj)©? es //íóí/mfo y se foniia (le y^ V 'lo 

 •ypá<})ü> ya ('stu(liatl< is. 



Geomancía. — Raz<5n íícmkm'I erudito I)r. l'nannino en su artícu- 

 lo puhlicado iMi ¡ji Discíisióii [)ara no confiar en el Diccionario de la 

 Academia, y cniiio pi'uclia ile su razcHi tenemos el análisis que hace 

 la CorixiraciíMi de esta palal»ra (pie dice deriva de la griega yíot^a.vrtLok , 

 ([Ue no se encuentra ni en las (k)S ediciones de Cliassang, Leopold, 

 üailly, y sólo en Alexandre y con la interrogación por delante seña- 

 lando la du<la. 



Geómetra. — ¿Por t^ué no traduce yttí^irpr^s, geómetra? 

 Geometría. — ¿Por qué tampoco ■yewníTpía, geometría? 

 Geométrico-ca. — ¿Ni -yewixtTpiKós-Ti-óv, relaliro á la geometría? 

 Geoponía. — ¿Ni -yeíoirovCa, que es agriculfnra, indicando que 

 ■yecDirovía se Forma de •yeuiróvos, agricultor, de 7?), tierra, y iróvos, obra, 

 derivado de la raíz IIEN, que expresa idea de -pena, de fatiga? 



Geopónico-ca. — Aquí falta la traducción de -víojiroviKós-Ti-ov, rela- 

 tiro á Ja agriridlnra? 



Geranio. — ¿Qué significa -vípáviov (leranio? ¿Por qué no se dice 

 ciue viene de -yépavos, grulla, de la raíz TEP en su tercera acepción, 

 idea de un sonido chilló nf 



Gineceo. — i. a voz -yviAvaiKíiov significa giíieceo y está formada de 

 •yvvTi, )iivjer, procedente de la raíz TEN, idea de generación, de oaci- 

 viicnto. 



Gnomo. La Academia no traduce vvwjiós. 



Gnóstico-ca. — La derivación está bien indicada, pero ■yv«o-TiKós-'í|-óv 

 significa el (¡nc tiine la faeidtad de conocer, y de ahí surge la forma 

 sustantivada ol "^vwo-tikoí, los ¡/nósticos; en vez de provenir -yvtoorTiKós-TÍ-óv, 

 como dice la Academia, de 7vüjo-ts, conocimiento, sale de "yvióc-Ttis, el <¡ue 

 conoce, el (¡tu sabe, de la raíz TNO, idea de saber, de conocer. Monlau 

 deriva el adjetivo de -yvótú, conocer; Roque Barcia de -yvcoo-is y Echega- 

 ray sustenta el mismo ei-iterio ([ue la C^orporación. 



Gonorrea. --¿('émio es que la Academia suprime el término 

 •yovóppoia, gonorrea, (|Ue existe en griego, lo (]Ue se denniestra abriendo 

 los Dicionarios de Bailly, entre otros, ct)nformándose sólo con decir ciue 

 la voz castellana viene de "yóvos, semilla, semen, más poía, flujo, deri- 

 vado de pito, finir, manar, de la raíz 'PY en. su primera acepción, idea 

 de manarf 



Grabar. — Realmente es incomprensible que la docta Corporación 

 considere como término de origen griego este verl)0, sin antecedente 

 alguno que justifique la afirmación. Ya Monlau, que aparece, por 



