149 



från utlandet; hufvudvigtcn har legat derpå, att den mot- 

 svarat den närvarande tidens behof inom eget land, för att 

 längre fram fulländas, då förhållandena sådant fordra. So- 

 cietetens utveckling är med få ord kontinuerlig; småningom 

 har den utvecklats till den ståndpunkt den nu innehar; och 

 från densamma skall, så hoppas vi, i sinom tid framgå en 

 allt fullständigare institution till fosterlandets heder och gagn. 



På samma gång jag har äran, i finska vetenskaps- 

 societetens namn, här hälsa välkomna de högtäradc damer 

 och herrar, som genom sin närvaro vid denna fest velat 

 visa sitt intresse för de uppgifter, finska vetenskaps-societe- 

 ten ställt för sig, — på samma gång får jag nämna, att 

 vid detta tillfälle främst mottagas de adresser och lyckönsk- 

 ningar, hvarmed lärda samfund och institutioner velat ihåg- 

 komma societeten. — Dernäst afgifver societetens ständige 

 sekreterare, hr Lindelöf, i sedvanlig ordning redogörelse för 

 societetens verksamhet under det förflutna året. — Sedan 

 hållas föredrag af hr Ahlqvist på finska språket om följande 

 ämne: Imnt långt täljde de finska folkens äldste förfäder 

 med genuina primitiva kardinalord? samt af afgående ord- 

 föranden på svenska språket om det mekaniska åskådnings- 

 sättet för förklaring af förändringarria inom de lefvande 

 varelserna. 



Till sist tillkännagifves åt hvilka auktorer societeten 

 bestämt de tre hederspris, societeten genom styrelsens för- 

 sorg vid denna sin half-sekular fest är i tillfälle att utdela. 



Sedan det föregående blifvit uppläst jemväl på finska, 

 tillade ordföranden följande likaledes på båda språken: 



Några af landets öfriga lärda samfund och institutio- 

 ner hafva tillkännagifvit sin afsigt, att vid detta tillfälle till 

 societeten framlemna lyckönskningsadresser ; för denna vän- 

 liga uppmärksamhet får jag uttrycka societetens uppriktiga 

 tacksägelse; och jag får tillika tillkännagifva att jag har 

 äran, i societetens namn, mottaga dessa adresser. 



I följd häraf framträdde nu deputerade för nedan 

 nämnda samfund och institutioner och framförde deras lyck- 

 önskningsadresser, hvilka voro af följande lydelse: 



