161 



Från Koxgliga Svenska Vetenskaps Akademien i 

 Stockholm : 



Till Finska Vetenskaps-Sodeteten. 



Kongl. Svenska Vetenskaps Akademien, som haft nöjet 

 mottaga underrättelsen derom, att Finska Vetenskaps Societeten 

 ämnar den 29:de i denna månad, högtidligen begå minnet af 

 sin stiftelse för femtio år sedan, anhåller att härmed få till So- 

 cietetens Herrar Ledamöter frambära sin uppriktiga tacksägelse 

 för denna henne visade uppmärksamhet äfvensom sin varma lyck- 

 önskan till den betydelsefulla högtiden med dess ärofulla min- 

 nen och helt visst äfveu rika framtidsliiften. Akademien, hvars 

 stiftelse ligger ett sekel längre tillbaka i tiden, har, lik en äldre 

 syster, städse med det lifligaste deltagande följt sin på andra si- 

 dan om Botteuhalvet uppspirande och med ungdomligt mod upp- 

 åtsträfvande yngre systers utveckling till en fullt mognad verk- 

 samhet i den menskliga odlingens tjenst. Med glad tillförsigt 

 hoppas Akademien att framgent få gå hand i hand med Socie- 

 teten för förverkligande af den gemensamma höga uppgift, som 

 de båda för sig uppställt, att här uppe i den höga norden un- 

 derhålla och främja den vetenskapliga forskningen till fromma 

 och ära för våra fordom förenade men genom skickelsernas makt 

 numera skilda folk. Och med uttalande af denna förhoppning 

 anhåller Akademien att fortfarande få vara i Societetens vän- 

 liga hugkomst innesluten. 



Stockholm den 19 April 1888. 



På Kongl. Svenska Vetenskaps-Akademiens vägnar: 

 Axel Key D. O. Lindhagen 



n. v. Prseses. Ständig Sekreterare. 



Från Svenska Akademien i Stockholm: 



Till Finska Vetenskaps-Societeten. 



Då Finska Vetenskaps-Societeten nu står i begrepp att 

 med anledning af sin femtioåriga tillvaro fira en högtidlig min- 

 nesfest, får Svenska Akademien härmed sända Vetenskaps-Socie- 

 teten sin varma och uppriktiga helsning. Det gemensamma 

 sträfvandet för den andliga odlingens tillväxt och utbredande ut- 

 gör redan i och för sig ett föreningsband mellan alla samfund, 



11 



