163 

 Från Kongliga Universitetet i Lund: 

 lill Finska Vetenskaps-Societeten. 



Lunds Akademiska Konsistorium, som erfarit att Finska 

 Vetenskaps-Societeten den 29 dennes högtidlighåller sin femtio- 

 åriga tillvaro, får med anledning häraf sända sin hjertliga lyck- 

 önskan. 



Det arbete, som Societeten under det förflutna halfseklet 

 kunnat utföra i vetenskapens tjenst, har varit fruktbringande och 

 af stor betydelse. 



För Lunds universitet, som under en lång fciljd af år stått 

 med Societeten i den lifligaste literära gemenskap, är det derföre 

 en synnerlig glädje att med anledning af den förestående hög- 

 tidligheten få uttala den innerliga önskan, att det må vara So- 

 cieteten förunnadt att äfven hädanefter med alltjemt vexande 

 framgång kraftigt bidraga till underhållande och förökande af det 

 vetenskapliga lifvet i Norden! 



Lund den 13 April 1888. 



På det Akademiska Konsistoriets vägnar: 



Theodor Wisén. 



Från Kongl. Vetenskaps- och Vitterhets-Samhället 

 i Göteborg: 



Till Finska Vetenskaps-Societeten. 



Då den Finska Vetenskaps-Societeten nu går att fira sin 

 femtioårs jubelfest, känner Göteborgs Kongl. Vetenskaps- och 

 Vitterhets-Samhälle sig lifligt manadt att till Vetenskaps-Societe- 

 ten frambära uppriktiga lyckönskningar till allt, hvad hon under 

 sin femtioåriga tillvaro gjort och verkat fÖr sitt lands kunskap 

 och bildning och till den värdefulla insatts hon dei"vid inlagt i 

 den vetenskapliga odlingens stora arbete. 



Åt den känsla, hvarmed det Kongl. Samhället uttalar denna 

 sin lyckönskan, gifva förflutna dagars minnen en ännu varmare 

 innebörd. Då Göteborgs Kongl. Vetenskaps- och Vitterhets -Sam- 

 hälle för mer än 100 år sedan stiftades, var det icke minst från 

 Finland som den unga institutionen erhöll ett broderligt stöd, 

 och många äro i det Kongl. Samhällets häfder de utmärkta Fin- 

 ska mäns namn, som då lifligt deltogo i dess första bildnings- 

 arbete såväl inom vetenskapens som vitterhetens områden. 



