122 Hermann Bolau, Die deutschen Versuche mit gezeichneten Schollen. 



Ergebnisse. 



I. Ueber die von den gemarkten Schollen zurückgelegten Wege. 



In den Spalten 10 und 1 1 der vorstehenden Tabellen habe ich die Entfernung des Wiederfangplatzes 

 vom Aussetzimgsort und die Lage des ersteren zum letzteren eingetragen. Bei der Beurteilung dieser An- 

 gaben darf man nicht aus dem Auge verlieren, dass die „Entfernung" nichts weiter bedeutet, als den gerad- 

 linigen Abstand der beiden Orte von einander, dass sie aber für den zurückgelegten Weg des einzelnen Fisches 

 nur den Minimalbetrag angibt. Das einzelne Tier wandert wohl nie in einer geraden Linie, sondern bald 

 hierhin, bald dorthin und gelangt zum Schluss an den Wiederf angplatz, der in einer gewissen Richtung und 

 Entfernung vom Aussetzungsort liegt. Ueber die wirkliche Länge der Wanderungen fehlt uns jeder Anhalt. 

 In gleicher Weise können wir über die Richtung der Wanderung nichts im Einzelnen feststellen, die ange- 

 gebene „Richtung" ist nur die Resultierende aus zahlreichen einzelnen Richtungen. 



Aus dem bislang vorliegenden Material lassen sich nur bestimmte Wauderungsrichtungen vermuten. 

 Wir wissen aus anderen Untersuchungen, dass die Schollen in verschiedenen Jahreszeiten Wanderungen aus- 

 führen, dass sie z. B. im Frühjahr an die Küste aufsteigen und im Herbst wieder sieh in tieferes Wasser 

 zurückziehen, ferner, dass auf flacherem Wasser im allgemeinen kleinere Tiere zu finden sind als in tieferem 

 und dass die Schollen mit zunehmendem Alter immer weiter ab in tieferem Wasser angetroffen werden. Wir 

 wissen ferner (vergl. Seite 96), dass gewisse Bewegungen der Schollenscharen längs der holsteinischen 

 und der ostfriesischen Küste stattfinden. 



Wenn wir die von uns ausgeführten Versuche auf die Frage der Wanderungen prüfen, kommen nur 

 verhältnismässig wenige dieser Versuche in Betracht, alle, die nur geringe Ergebnisse aufweisen, müssen mehr 

 oder weniger beiseite gelassen werden, denn aus dem Verhalten einer oder einiger Schollen kann man keine 

 sicheren Schlüsse ziehen. Wenn z. B. in Versuch 20 ein einziges Stück von der Grossen Fischerbank 

 in 13s Tagen 185 Sm SzW nach dem Austerngrund gewandert ist, so ist der Befund an sich recht 

 interessant, aus ihm lässt sich aber keine allgemeine Richtungstendenz der auf der Grossen Fischerbank 

 lebenden Schollen aufstellen. 



Aus den deutschen Versuchen können keine Strassen konstruiert werden, auf denen die Schollen etwa 

 im Laufe eines Jahres kreisen, dazu würde man eines bedeutend umfangreicheren Materials bedürfen Für 

 diesen jährlichen Kreislauf kann man einige Bruchstücke geben, es bleiben aber vorläufig noch recht viele 

 Lücken, um diesen Kreislauf zu schliessen. 



In der engeren deutschen Bucht erscheinen im Frühjahr grosse Mengen von Schollen (vergl. Seite 

 96). Liese haben im Osten an der holsteinischen Küste eine südliche Wanderungsrichtung, wie be- 

 sonders aus dem Gange der Fischerei hervorgeht. Die Schollenscharen wandern dann im Südosten und Süden 

 von Helgoland langsam weiter und schlagen dann bis etwa SW von Helgoland eine westliche Richtung 

 ein. Für dieses Verhalten sprechen die beiden Textkarten IV und V. Von hier aus versehwinden die Schollen 

 dann im Sommer, zeitweise trifft man sie auch noch NW von Helgoland in kleineren Mengen, dann aber 

 scheinen sie in tieferes Wasser zu wandern und dafür scheint der Umstand zu sprechen, dass eine Anzähl der 

 gemarkten Schollen in nordwestlicher Richtung bis an die Doggcrbank und die Schlickbänke gefangen 

 wurden und zwar in der Zeit, in der bei Helgoland keine oder nur wenige Schollen zu fangen waren. Ob 

 diese Tiere dann weiter allmählig sich wieder an die holsteinische Küste heranziehen, istaus den vorliegenden 

 Befunden nicht festzustellen. 



