Die halbmonatlichen Beobachtungen bei Helgoland. 21 
Die Untersuchungen wurden an Bord der Barkasse der Biologischen Anstalt ausgeführt. Die Wasserproben- 
entnahme der Bodenschicht erfolgte mit dem Krümmelschen Wasserschöpfer, die Oberflächenprobe wurde 
mit einer Pütz aufgeschlagen. Die Untersuchung der Wasserproben, die in Selterswasserflaschen mit Gummiring- 
verschluß aufbewahrt wurden, geschah an Land sowohl aräometrisch wie titrometrisch. In den Tabellen sind hier 
nur die durch Titrieren ermittelten Salzgehaltswerte als die genauesten aufgeführt. Die Wassertemperatur der 
Oberfläche wurde mittels eines in ?/,° geteilten, von der Reichsanstalt geprüften Thermometers von ©. Richter, 
Berlin, gemessen. Zur Messung der Tiefentemperatur diente erst ein Negretti Zambrasches, in !/,® geteiltes 
Kippthermometer, später ein solches von Richter. Als Sichtscheibe wurde eine weißlackierte Eisenscheibe 
von 45 em Durchmesser benutzt, wie sie auch auf dem „Poseidon“ zu Sichttiefenmessungen angewandt wird. 
In der folgenden Tabelle X sind die Daten der einzelnen Beobachtungen aufgeführt. 
Tabelle X. 
Die halbmonatlichen Beobachtungen bei Helgoland. 
_ Station. Station I. Station III. 
| 
= |ı3 S In mss JE 5 
3 = | Tiefe) = Sulz- | 4,2 45 |Tierel 5 5 | Salz- | 42 5 5# |Tiefel 5 & | Salz- | 32 
53 ee ee a el ee ee 8 &| ge- |23 
Datum ' Wind und Wetter | Zeit | S 5 in Es Ben ne| Zeit| A in = & en in, 88] Zeit | = = | in = & Be in!#? 
| g ‚m | [ "oo m 2 m | Sa oo m kr m P oo m 
| | 
17. XI. 08 Wind, See, [t®.| 2 0 1101133611 4 10,| 2 0 | 9,7 131,76 3,4 
klar 20 10,7 | 32,59) | 20 | ? a 
232 31: 03 Wind SE, 10°° , 2,4| 0 | 6,1 33,69 4,25]112°. 2 0 | 5,8 [33,49|6 |121, 20| 0 | 5,8 | 33,46 5,25 
bedeckt 20 | 6,2 | 33,69 27 | 6,6 |33,89 20 | 6,08] 33,62 
| 
5. I. 04 Wind ESE, 102 | 22] 0|45[/3432)45 | ı1.| 18] 0/46 sa11|5 Jiıe,| 14| 0|45 |34,034,5 
bedeckt, diesig 20 | 4,5 | 34,47 27 | 4,7 154,52 20 | 4,55] 34,51 
19. 1. 04 Wind E, 10°°.+ 04| 0 |3,75|34,18| 2 |t1®a|+ 0,4| 0 | 3,5 [34,022 Ji2Ww,|+ 05| 0 | 34513389 2 
Dünung »0 | 4,1|34,47 97 | 4,6 134,36 20 | 3,8 |34,18 
5. II. 04 | WindSSW,SeeSW; 10°,| 32) 0 | 3513434]25 [iıw.| 34, 0|36 13493|35[12”,! 38| 0 | 36 |34,31,3,5 
bedeckt 20 | 3,5 134,34 37 | 3,6 134,33 20| 2 13427) 
| | | | | | | 
16. II. 04 | Wind SW, SceeNW,| 9%. 28) 01331339185 | ı1a| 09| o | 3,4 134,05 |3 Jiı®,.| 1,0| 0 | 3,95 33,89| 3 
teilweise bedeckt | 20 | 3,4 | 34,58] 27 | 3,5 |34,07 | 20 | 3,3 | 33,89 
1. III. 04 | Wind E, SeeNE, |10°.|- 0,2) 0 12,55 33,04 3,5 Iris. + 01) 0 | 22 1399414 Je. 12 0 | 21 324835 
Schnee 20 | 2,9 | 33,57 27 | 2,9 133,58 20 | 2,7 en 
| 
I 
18. III. 04 Wind SE, See, [10a 237! 0| 2632,05 35 | 12. 30| 0 | 2,7 [32,16 14,5] 1p 3,4| 0 | 2,8 32,12) 4 
bedeekte Luft 20 | 2,8 133,40 27 | 2,8 [33,48 20 | 2,8 | 33,04 
| | | | | 
| | | | = 
3. IV. 04 | Wind W, See W, | 102 | 54| 0| 3813384 4 | 11°,| 46| 0 | 3,8 |33,755,2 
dunstig 20 | 3,7 | 33,84 | 20 | 3,7 |33,75 
19. IV. 04 | Wind E, Sce E, | 8%.| 70) 0|5,713228 4 |9%,.| To) o| 6,1 [33,144 figw.| 7&| 0 | 71 \30,1735 
klar | 20 | 4,95) 33,03 27 | 4,6 33,30 20 | 6,2 | 32,14 
| | 
os 
| \ I 
24. V. 04 Wind SE, See, Seat 96) 0 10,0 [31,09 3 | 9.| 96| 0 10,1 |31,40/3 J1io®s.| 1094| 0 |10,3 |31,22,3,8 
bedeckt | 20 8,7 | 32,68 27 | 8,4 133,03 | 20 | 8,5 | 32,95 
| | 
j 1 | 
29. VI. 04 Wind WNW, [12.4102 13,031,96 35 | 3, | 1838| 0 1 
See NW, | 1.20 |12,3 | 32,50 27 1: 
3223|3,5| 4,| 1238| 01 
{ ’ | 1 
bedeckt | l | 
