Die halbmonatlichen Beobachtungen bei Helgoland. 23 
— . - nn — = 
Station 1. Station I. Station IH. 
5 78. 3 ua h 3 . 8 F 
& 5 |Tiete| 5% BER 48 3 E |Tietel 5 & a an $ 5 |Tietel 5 & ser #2 
© a © halt| © & ; =8 2 3 |geha © = E 2 8, |gehalt | 33 
Datum Wind und Wetter | Zeit | 5 | in EE ar ag |Zeit) AS | E50. |aslZeit| SE | in En Fi a: 
3 8 8 RS 8 ®| 
0 m 0 Elan Ra le | m 0 m Sl Hr | m 
19. V.05 | Wind NE, See, | 7®.| 11,0! 0 |100130,07| 3 [61.! 108! o | 95|30621 3 | 5. | 11,2] 0 J10,1[99,51| 3 
teilweise bedeckt 20 | 7,0) 33,06 27 | 6,9 | 33,03] 20 | 7,2 | 33,03 
| 
6. VI. 05 Wind, See, 5p | 146| 0 |130131,15| 5,5] Ap | 1580| 0 [13,6131,36| 5 | 3» | 15,1] o Jı32|31,15| 4 
dunstig 20 | 8,61 32,95 AT | 7,8,33,40 ı 20 | 8,0 | 32,28 
20. VI.05| WindW, See, [9°.| 15,2) 0 |13,8/33,12] 4 fios.| 1680| 0 |13,7\32,85| 6 [t1».| 160| 0 |13,032,36| 5 
klar 20 | 10,1) 33,15 27 | 8,9 33,62 20 | 10,0 | 33,17 
5. VII. 05 Wind NE, lla 14,4| 0 | 15,9) 32,30) 4,5112752| 15,4| O |17,4|31,46| 5 |12#.| 15,4| 0 |17,4| 31,47 3,5 
See NE, 201 11,8) 33,31 27 |10,9 | 33,53 20 | 13,2 | 32,97 
bedeckt | 
21. VII. 05 Wind NW, 9205| 15,2| 015,9) 32,90) 6 110°. | 15,6| 0 |15,9| 32,75) 5 [11°,| 158) 0 |15,8| 32,79 5,5 
See NW, 20 | 15,3) 33,08 | 27 [15,3 133,13 20 | 15,8 | 32,85 
bedeckt | 
4. VIII. 05 | Wind SW, See W,| 9. | 17,8| 0 16,9] 33,12] 9 |10°°,| 17,8| 0 |17,0|33,03110,5| 11a | 180| 0 |17,032,90|10 
bedeckt 20 | 17,0 33,10 27 | 16,6 33,17 20 | 16,9 | 33,17 
18. VIII. 05 Wind S, See S, | 9#,| 172) 0 [17,6|51,74|10 | 9. | 17,2] 0 |17,6|31,53| 7 | 82, 17,6 0 117,6 |31,47| 8 
bedeckt 20 | 17,7) 31,83 27 \ 16,9 | 32,74 20 | 17,8 | 31,74 
DELEXA0D Wind WNW, [12%,) 1742| 016,4|32,36) 3,5] 1°°,| 16,2) 0 |16,3,32,50| 4 | 21°%,| 15,6) 0 16,3 32,70) 3,5 
See WNW, 20 | 16,4| 32,43 27 | 16,3 | 32,56 20 | 16,3 | 32,57] 
bedeckt 
22. IX. 05 | Wind E, See E, |12. | 1300| 015,532,92 5 | 9«,| 12,8! 0 |15,6\32,90| 4,5[ 8%. 12,8) 0 15,6 132,84 4,5 
3/, bedeckt 20 | 15,9| 32,94 | 27 | 15,8 | 32,92) 20 | 15,8 | 32,94! 
| | | 
10. X. 05 Wind ENE, 10°.) 11,2 0 12,6132,59 25] 9#.| 112, 0 |12,1|32,54| 1,5] 8%a| 10,8] 0 |12,6/32,59) 2 
See W, 20 113,6) 32,54 | | 27 | 13,2 | 32,97 20 |12,9| 32,56 
teilweise bedeckt | | | 
25. X. 05 Wind N, See N, | 9a 30 0) 9931,23) 3 | 9.) 48) O| 89|31,73) 3 J112°2| 40| 0 | 9,6|31,55| 3,5 
bedeckt 20 | 13,9 32,36) | 27 \13,0|3 
33,21 20 | 11,9 | 33,08) 
| | 1 | I 
8. XI. 05-| Wind SE, See SE,[10%. 84 0 9,5133,601 4 | 9a] 82) 0 | 9,0133,771 4 | 8",.| 78) 0 | 9,8/33,80| 4 
bedeckt, dunstig 20 ' 10,2] 33,86 | 27 | 10,2 | 33,84 20 | 9,9 33,86) 
| H | | | | | | 
20.8505 Wind NNE, 112%] 30: 0) 6,7) 32,00) 3 [10°°, 30' 0 | 6,9|32,14| 3 | 939, 30| 0 | 7,1/32,18 3 
See NE, | 20 | 9,0) 33,89] 27 | 9,0 |33,89| 20 | 9,3 | 34,40 
teilweise bedeckt | | | | | | | 
U RU 05 Wind WSW, 11a] 46: 0 6,6) 34,05 3 |10°0, 4,6) 0 | 6,9)34,04| 2 | 9%.| 46) O0 | 6,934,02) 2 
See W, | 20 | 6,9) 34,04| 27 | 6,81 34,05 | 20 | 6,9| 34.04 
| dichter Nebel | | | 
52.06 Wind S, See S, |12%,| 48, 0 | 5,0] 34,09) 5,0 112%.) 46, 0) 5,0/34,05| 6 [10%.| 44| 0) 5.034,02] 5,5 
schwerer Nebel | 20 | 5,1|34,20 ea lerlet 20 | 5,1134,11 
| | | | 
| | [ver ui 
22. [. 06 | Wind NE, See W,|11°°. + 0,2! 0 "3,9 33,48] 3,5l10°. + 08| 0| 
73 
33 
klar 20 | 4.91 33,7: | 27 | 4,3| 33,6 
