Die Sichtscheibenbeobachtungen. 29 
und zwar hauptsächlich bei hohem Salzgehalt, daß wir rings um die Insel eine homohaline Wassermasse be- 
obachten, so am 11. XII. 05, 23. XII. 07. 
Tabelle XII. 
Salzgehalts - Monatsmittel an den drei Stationen bei Helgoland 
von November 1903 bis Dezember 1908. 
I 
iR FA > | REIER 
Jan. | Bun März | April Mai | Juni | Juli | Aug. | Sept. Okt. Nov. Dez. EN 
Oberflächen- | | | 
salzgehalt 33,25 32,86 | 32,69 | 31,41 30,01 | 31,73 | 31:09. 7 31,292173220 32,62 | 33,21 33,19 32,17 
in co \ CE | re, x Ye 5 | 
Boden- | | | | 
salzgehalt 33,62 | 33,26 33,27 33,19 32,61 | 32,65 | 32,68 | 31,94 32,36 33,00 | 33,51 33,46 32,96 
in Sion | | | | | 
Auf Tabelle XII ist der Salzgehalt nach Monatsmitteln angegeben und auf Tafel VII graphisch dar- 
gestellt und zwar für Oberfläche und Tiefe nach den Il4tägigen Beobachtungen und nochmals für die Ober- 
fläche nach den täglichen Untersuchungen. Die Kurven der 14tägigen Beobachtungen lassen durch ihre zackige 
unausgeglichene Gestalt sofort erkennen, daß das Material für die Mittelberechnung noch zu klein war, es 
treten noch zu viele Zufälliekeiten auf. Am klarsten tritt dies bei dem Mittel für den Mai hervor. Es bleibt 
1,25 %/,, unter dem Mittel der täglichen Beobachtungen. Es kamen hier zur Mittelaufstellung nur 5 Be- 
obachtungstage in Betracht, die gerade einen ausnahmsweise niedrigen Salzgehalt aufwiesen. Der Unterschied 
im Jahresmittel zwischen der täglichen und der halbmonatlichen Oberflächenbeobachtung ist sehr gering; er 
beträgt nur 0,07 °,, zugunsten der halbmonatlichen Beobachtungen; das Jahresmittel in der Tiefe fand sich 
zu 32,96 9, d. h. 0,86 °%,, höher als an der Oberfläche nach den täglichen Beobachtungen. Das Maximum des 
mittleren monatlichen Salzgehalts fällt in der Tiefe mit 33,62 %,, in den Januar, der auch das Maximum der 
Oberflächenbeobachtungen aufweist. Während aber das Minimum der Monatsmittel des Salzgehaltes an der Ober- 
fläche im Mai auftritt, hat der mittlere monatliche Salzgehalt der Tiefe erst im August seinen tiefsten Stand 
erreicht und zwar mit 31,94%. Die Amplitude der mittleren monatlichen Salzgehaltsschwankungen beträgt 
also in der Tiefe 1,68 °/,,, an der Oberfläche, den täglichen Beobachtungen zufolge 1,80 %,,. Der graphischen 
Darstellung nach wäre am ersten im September, oder wenn man die täglichen Beobachtungen heranzieht, im 
August, eine homohaline Schiehtung zu erwarten, da sich hier die Monatsmittel für Tiefe und Oberfläche am 
nächsten rücken. Leider genügen aber, wie aus der Kurve zu ersehen, die Beobachtungen noch nicht. 
Ill. Die Sichtscheiben - Beobachtungen. 
Die größte Reihe von Sichtscheiben-Beobachtungen aus dem Gebiet der östlichen Nordsee hat bis jetzt 
Krümmel*) auf Grund des während der Terminfahrten an Bord des Poseidon gesammelten Materials zusammen- 
gestellt, von denen für uns hier nur die in der Ostseite der Nordsee (Station 1, 15, 14, 12) zum Vergleich in 
Betracht kommen, und zwar gibt er an: für Februar 1, für Mai 13, für August 10 und für November 4 Beobachtungen, 
im ganzen 28. Unsere Serie ist nun bedeutend größer. Es liegen im ganzen 95 Beobachtungstage vor, an 
denen zusammen 278 Sichttiefenmessungen ausgeführt wurden. Dabei verteilen sich die Beobachtungen ziemlich 
gleichmäßig über die einzelnen Monate des Jahres, nur der Mai steht etwas zurück. Auf Tabelle XIII sind 
die Anzahl der Beobachtungen in jedem Monat sowie seine durchschnittliche Sichttiefe angegeben. Zuerst ein 
Vergleich der Krümmelschen Mittel mit den unseren. Bei Krümmel im Februar 5,5 m, bei uns noch 
*) Die Beteiligung Deutschlands an der Intern. Meeresforschung. Jahresb. IV—-V p. 12. 
