36 A. ©. Reichard, Hydrographische Beobachtungen bei Helgoland in den Jahren 1903—1908. 
Pütz geschöpft, da ja durch die Wellenbewegung das Wasser genügend gemischt, undso in den Oberflächen- 
schichten eine gleichmäßige Verteilung der Temperatur hervorgerufen wird. 
Die Temperaturunterschiede an der Oberfläche waren am 14. September 1906 im Laufe des Tages, 
wie schon gesagt, sehr geringe, und können darauf beruhen, daß das Wasser mit der Pütz aufgeschlagen und 
darin gemessen wurde. Der größte Unterschied, von 0,1°, liegt bei einer solehen Meßmethode sicher noch 
innerhalb der Fehlergrenzen. Wir können daher ruhig sagen, das Wasser zeigte von 8a. m. bis 7 p.m. konstant 
eine Temperatur von 16,6 °. 
Der Salzgehalt weist dagegen Schwankungen auf, die, wenn sie auch nicht sehr bedeutend sind, doch 
weit außerhalb der Fehlergrenzen beim Titrieren stehen. In irgend einen Zusammenhang mit der Gezeiten- 
strömung sind diese Schwankungen nun nicht zu bringen. Bei Niedrigwasser finden wir 30,77 %/,9, eine Stunde 
danach ist der Salzgehalt um 0,22 %/,, gestiegen. Mit Flutstrom fällt er nun in der nächsten Stunde um 0,14 9,9, 
in der folgenden um weitere 0,10 %,,, um 12 a.m. um 0,15 °,, zu steigen. Dann folgt von Stunde zu Stunde 
ein abwechselndes Fallen und Steigen, wobei die größten Differenzen nur 0,24 %/,, betragen. Irgend eine 
Gesetzmäßigkeit oder ein Zusammenhang mit der Tide fehlt also vollkommen. 
Tabelle B. 
Station Il (westliche Telegraphenboje) bei Helgoland. 
14. November 1906, nach 9 Uhr Hochwasser. 
Zeit Tiefe in | Lufttemperatur | Wassertemperatur Salzgehalt Sichtscheibe 
m 0 0 m 
Tg a.m. 0 102 11,4 IN esao 5 
27 12,0 | 32,92 
SU 5 0 11,0 11,5 32,56 5 
27 12,0 32,95 
El Ng 0 11,0 11,5 32,74 6 
27 12,0 32,95 
0 5 0 10,4 11,5 32,75 5 
27 12,05 32,88 
ln, 0 11,0 11,4 32,07 5 
27 12,0 32,95 
121), p.m 0 11,0 11,4 32,15 5,D 
27 12,0 32,92 
IE SE 0 9,6 11,5 32,86 4 
27 12,0 3,91 
2! » 0 9,0 | 11,6 32,92 4 
27 12,0 32,95 
Bla 0 | 9,8 11,6 32,97 + 
27 12,0 32,97 
4a 5 0 10,0 11,5 32,95 4 
27 12,0 32,94 
Dmn 0 10,0 11,5 32,86 
27 12,0 32,88 
bi, „ 0 10,0 115 32,84 
27 12,0 32,83 
