A. ©. Reichard, Hydrographische Beobachtungen bei Helgoland in den Jahren 1393—1908. 
Tabelle ILI. 
Mittlere Monatstemperaturen der Luft auf Helgoland (Oberland) für die Jahre 1893 — 1907. 
Jahre | Januar Febr. März April Mai Juni Juli | Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. ee 
1893 zo 1,0 3,6 6,4 10,3 13,4 16,0 16,5 13,6 11,5 5,5 4,3 8,36 
1894 1,0 2,6 5,1 7,9 10,1 12,5 Tenle o 12,9 9,3 7,5 4,5 8,75 
1895 —0,5 9 IT 6,2 10,2 13,4 15,1 16,6 15,6 9,7 6,4 2,2 7,78 
1896 2,5 1,8 4,3 5,3 9,5 15,6 165 | 152 14,3 10,3 4,9 2,8 8,57 
1897 lt 0,8 3,5 5,9 10,0 15,1 a 13,7 9,7 6,2 4,5 8,40 
1898 5.0 3,1 29 5,7 8,9 12,9 134 | 165 14,9 9,7 71 6,7 8,87 
1899 4,2 3,3 3,0 6,0 9,3 13,1 16,3 | 15,7 13,7 10,2 9,5 0,6 8,76 
1900 17 1,4 1,5 4,7 9,2 13,2 165, 162 14,9 10,9 6,4 5,4 5,54 
1901 0,3 0,5 1,8 6,2 10,0 12,8 17207 166 14,6 11,6 7,4 3,0 8,56 
1902 4,1 0,8 3,2 5,6 7,8 13,7 14,1 13,7 12,6 9,3 4,9 1,7 7,57 
1903 1,4 4,0 5,2 5,1 10,4 13,1 148 | 134 143 11,2 6,8 1,7 8,46 
1904 1,2 1,6 2,0 6,5 9,8 13,7 15,7 16,0 13,9 10,4 7,2 5,2 8,55 
1905 17 3,5 3,9 4,7 10,4 15,1 16,5 16,3 13,9 7,8 5,1 3,2 8,45 
1906 2,9 2,0 2,5 6,1 10,6 12,4 15,1 15,9 14,8 11,7 8,7 2,2 8,77 
1907 2,2 0,2 2,9 5,5 10,2 12,1 13,1 14,3 15,5 EN I a! 3,7 8,09 
ne 1,56 1,34 | 3,09 585 | 98 | 1340 | 15438 | 15,68 | 1407 | 10,40 6,64 3,41 | 8,43 
| | 
Tabelle IV. 
Tägliche Salzgehalte an der Oberfläche bei Helgoland in halbmonatlichen Durehschnitten 
für die Jahre 1893 -1907. 
un mn, =! 
Jahre | Januar | Februar März | April Mai | Juni Juli | August | Sept. | Oktober | Nov. Dezember 
Mm | | | | | | il 
1893 133,71 32, 83 32,99 32,83 (82, 48) (32,05) 28,25 30,061 30, 04/31,1130, 70 30, BEIN? ‚4931,55 31,73 31,86) 31,50 31,5612,49132,44 31,99132,83 33,11133,65 
1894 |34, 22342938, ‚45 132,3: 3| 32,58 | 31,60 132,83|33,30 32,47 31,68132,35|32,11 31 ‚70 32,83 32,82|32,68 132,26 31,97 31 2932,39 32,87132,63 32,77 32,42 
1895 |31.05,32,87 31.91 31, 58 32,73 | 32,37 \31,43|30,22 31,82130,71131,09 30,81 131,22 31,28131,8431,62131,87 31,22131,28/31,38 31,95|32,82 32,15132,42 
1896 |32,86,32,33 32,13 32,36 32,02 \ 31,66 129,61/28,67|28.47 29,03 25,3830, 0930,26 29,89130,21|30,96131,81132,78182,5232,71 32,57 32,61 33,11133,12 
1897 |33,18 33,23 33,15|33,19 32,82 | 31,72 29,1528,75 30,56 29,61\30,61|30,68131,36131,411131,67'32,12132,12131,84 31,85131,84 32,95 32,56 32,66133,86 
1898 132, 9132,86 31, 46|30,81 31,21 | 31,68 |31,45|32,06 32,86 30,81|31,91 snoskım 31,00 31,32)31,45\31,12131,41/31.02)32,89 33,09133,07, 33,16 31,75 
1899 132, “2 32,42|32,86|33,16 32,81 32,4232,59132,52131,00)31;94 31,56 es 52 32,01132,18 31,71 2,50 32,46 32,50 32,32 31,65132,37 
1900 133, 113203 32,13133,67 32,08 | 31,12|32,55 30,86 31,20131,39 30,64 31,81|31,94/31,08)32,22132,41 921 31,9732,24/31,86 32,78133,59 33,88 33,49 
1901 133,64,33 ‚60 32,56 32,53 32,53 | 31,57 132,87132,16131,77131,46 132, 2 39341, 3131, 14 32,45 39,43 32,39|32,7232,41 32,21 32,39 31,49 30,96|32,29 
1902 32,41 30,31) 31, 5833,01 33,34 | 32,96 131,60/33,23131,75131,53131,61131,37 31,63 31 ‚6331,60 31,65 31,69 31,46131,83132,42 39,82 33,27 33,56)32,92 
1903 [33,293 3,99 '39,58|32,48| 33.14 | 33,68 139,55 5131,57131, 1,1910, 96,31 ‚45 32,19132,42 33,13132 ‚36 32,87) 32,28132,74| 39,76.33,36 33,15 32,02 32,65133,93 
1904 |34, 65). 34,30 34,33133,30 32,85, 32,48 3, 33132,39132,31,32, sahac 6732,03 32,02 132,05 32,26 32,62133,06 32,82 32,91 32,80 32,66 33,10 33,52 
1905 s107ls, 07 32,08.32,20 33, 08 | 33,64 133, 25132,09132, 33 31,13'31,89/33,61 39,34 32,52 32,64 32,55 52,82 3281132,44|: an N) 2 33,35 
1906 33,84 33,72 39,2433,15|31,57 | I 11 30,45 130,87 139, 1131 ‚33130 72130 ‚54/31,04|30,88 31,2330,94 31,05[31,52|32,11 32,78 32,93 32,12132,38 
1907 133,71 N 31,65 | 2,30132,24| 39, 2) 30,67 31,97/32,38 33,21 31,61130,99: I BEL 1 33,98 34,04 34,05/33,80 
| | | | ] M 
a BG, Det 32,633 zu 32, as [3505| 11 al, 31,59 3931, 133 31.29,31,56 31,56,31,59 31,78 31,95 31,92 31, 98 32,10 32,45 32,80 32,79 32,85 32,94 
| | | 
