Jjii den Gegenständen au? der Biologie der Nutzfische, die von der Biologisehen Anstalt auf Helgoland 

 ^(i)^ im Dienste der internationalen Meeresforschung untersucht werden, gehört auch die Naturgeschichte der 

 Seezunge in der Nordsee. Mir wurde hierbei als wissenschaftlichem Mitarbeiter der Biologischen Anstalt die 

 besondere Aufgabe gestellt, das noch immer unbekannte Vorkommen der jüngsten Bodenstadien der Seezunge 

 an den Küsten der deutschen Nordsee zu erforschen. Leider konnte ich diese, wie sich bald zeigte, recht 

 schwierigen Untersuchungen nicht in der nötigen Ausdehnung und Gründlichkeit durchführen, da ich in den 

 beiden in Betracht kommenden Jahren 1912 und 1913 in der ersten Hälfte des Sommers durch andere dringende 

 Arbeiten in Anspruch genommen war und deshalb die wahrscheinlich geeignetste Zeit für die Beobachtungen, 

 nämlich die Monate Juni und Juli, versäumte. Im April 1914 verlieEl ich Helgoland und im August dieses 

 Jahres nahm mit Kriegsausbruch die wissenschaftliche Meeresuntersuchung auf Helgoland überhaupt ein vor- 

 läufiges Ende. So mußte leider die ganze Untersuchung Stückwerk bleiben. Wenn ich trotzdem ihre Ergeb- 

 nisse auf besonderen Wunsch des Direktors der Biologischen Anstalt, Geheimrats Prof. Dr. Heincke, jetzt 

 veröffentliche, so bitte ich das Mitgeteilte nur als Material für eine künftige eingehende Untersuchung des 

 Gegenstandes zu betrachten. 



Meine Beobachtungen über das Vorkommen der jüngsten Bodenstadien haben sich bisher fast aus- 

 schließlich auf das Wattenmeer bei Rom, Sylt und Föhr an der nordfriesischen Küste beschränkt. Hier stand 

 mir der der Königl. fiskalischen Austernpachtung in List gehörende und von der Biologischen Anstalt gemietete 

 Segelkutter mit Hilfsmotor „Hilligenlei", der gewöhnlich zum Austernfischen dient, zur Verfügung, der sich 

 für meine Zwecke vorzüglich verwenden ließ. 



Meine Untersuchungen im Wattenmeer fanden das erstemal in der Zeit vom 29. VHI. bis 4. IX. 1912 

 statt; das zwcitemal vom 29. V. bis 3. VI. 1913; das drittemal vom 12. VIIL bis 21. VIH. 1913. 



Es dürfte sich vielleicht empfehlen, wenn ich im folgenden die Seezungen, die ich im nordfriesischen 

 Wattenmeer erbeutete, zunächst einzeln aufführe in derselben Keilienfolge, in der ich sie fing, gleichzeitig die 

 Gründe beschreibe, auf denen ich vergeblich nach ihnen fischte, und ferner angebe, welche Fische gleichzeitig 

 mit den Seezungen gefangen wurden. Im allgemeinen werde ich mich jedoch darauf beschränken, die ver- 

 schiedenartigen Gründe, die ich befischte, nach den erbeuteten Plattfisch -Arten zu charakterisieren und nur 

 für die Plätze, auf denen ich junge Seezungen fing, eine genauere Analyse des gesamten Fanges folgen lassen. 



Noch auf einige Punkte möchte ich einleitend aufmerksam machen. 



Bei den flachen Gründen dos Wattenmeeres, die für meine Untersuchungen hauptsächlich in Frage 

 kamen, werde ich immer den Stand der Tide angeben. Der Tidenunterschied beträgt zwar bei Sylt nur etwa 

 2 m; doch kami er natürlich bei Tiefen von 1 — 3 ra, von denen oft die Rede sein wird, schon von Be- 

 deutung sein. 



Ich habe darauf verzichtet, meinen Darlegungen eine besondere Kartenskizze beizufügen. Auf den 

 vom Reichsmarineamt herausgegebenen Seekarten — Westküste von Schleswig- Holstein, Nördlicher und Süd- 



28* 



