17 C. Apstein, Junge Butt (Schollen, Pleuronectes platessa) in der Ostsee. 17 
Weder Salzgehalt noch Strömung geben einen Hinweis, wie das Fehlen der jungen Butt in der 
Ostsee zu erklären ist. Von den beginnenden internationalen Untersuchungen darf man erwarten, daß 
Licht in diesen eigenartigen Befund gebracht wird. 
Gesprächsweise wurde mir der Einwand gemacht. daß die größeren Butt nicht im ersten Lebensjahre 
stehen könnten, sondern älter sein müßten, z. B. die Butt vom 11. Juli 1897 in der Größe von 41—65 mm 
vorjährige, also über I Jahr alt, sein müßten. Wie ich schon erwähnte, habe ich von einer Anzahl, 
namentlich größerer Exemplare, die Otolithen untersucht und gefunden, daß die Fische alle noch im ersten 
Lebensjahre gestanden haben. 
Der Zuwachs ist bei näherer Betrachtung nicht so bedeutend, daß man an der Richtigkeit der 
Altersbestimmung zweifeln müßte. In einem Jahre sehen wir die Butt im Mittel auf ca. 98 mm, im Minimum 
auf 45, im Maximum auf 140 mm herangewachsen. (Kurve Fig. 3.) 
Für die weitere Betrachtung benutze ich die Tabellen von Reibisch!), die ich in der Weise zu- 
sammengestellt habe, daß die in gleichem Lebensalter stehenden Tiere zusammengeschrieben sind und dann 
das Mittel berechnet ist. 
Reibisch. Tabelle I, pag. 238 ff. 
36 Monate | 48 Monate | 60 Monate 36 Monate | 48 Monate | 60 Monate 
alt alt alt alt | alt alt 
Te 1. II. 1. | ll. | II. 
- 
RTL 30,5 34,0 39,5 Übertrag 532,0 4610 | 231,0 
31,0 350 | 42,0 
32,0 
32,0 Se 5 
35,5 35,5 nr 
33,0 38,5 En 
33,0 — | 5 = 
XI. 31,5 35,5 35,0 zes 
= 29,0 > 
— 34,5 36,5 hi et ee El a FL 
— 38,5 39,0 Summe 711,5 461,0 231,0 
u = 39,0 
| Mittel 30,9 35,4 38,5 
I. 30,5 33,0 1 \ ; \ 
33.0 335 Tabelle I Min. 24,0 33,0 35,0 
32,0 36,0 Max. 37,0 38,9 42,0 
— 35,0 | | | Mittel 26,7 2933 | 32,0 
= 36,0 | | Tabelle II) Min. 23,0 25,5 31,0 
Il. 24,0 _ | | Max. 33,0 350 32,0 
24,5 | ne — nn 
28,0 | Mittel 27,4 30,4 | 36,9 
32,0 — - Tabelle I4-II ! Min. 23,0 25,5 31,0 
36,5 — | ha 37,0 38,5 42,0 
37,0 — | - | 
zu übertragen 532,0 461,0 | 231,0 
Tabelle II, pag. 247 1. 
I ll I | I | II | II I Il I 
| | | 
93.0 955 310 140,5 | 160,0 64,0 263,5 \ 300,0 64,0 
23,5 96,5 32,0 DE ee il 6 50 | 3%0 
23,0 27,0 — k 24,5 29,0 — 25,5 27,0 
23,5 27,0 = 24,5 28,0 — 25,5 29,5 
24,0 27,0 — 25,0 | 28,0 | — 25,0 27,0 
235 27,0 — 25,0 | 28,0 | = 25,0 29,0 
140,5 160,0 64,0 2635 | 300 | 640 389,5 4385 | 640 
1) Wiss. Meerunters. N. F. Bd. 4. Abt. Kiel 1899. S. 238 if. u. 247 f. 
Wissensch. Meeresuntersuchungen. K. Kommission Kiel. Bd. 8 3 
