4 C. Apstein, Junge Butt (Schollen, Pleuronectes platessa) in der Ostsee. 4 
18. März 1898 aber kein einziges, wohl als Folge davon, daß am 15.—18. März der Salzgehalt an der 
Oberfläche nur 13,8—14,9 °/oo war, in der Tiefe 17—17,9°/oo. Da die Butteier nach Hensen!) einen 
Salzgehalt von 17,8 °/oo zum Schwimmen verlangen, so hätten sich nur am 18. März in den allertiefsten 
Schichten über dem Boden Eier finden können. Daß dieses zeitweilige Sinken des Salzgehaltes aber 
keinen dauernden schädigenden Einfluß auf den Buttbestand ausgeübt hat, zeigt die hohe Zahl junger 
Butt am 25. Juni 1898: Unter den 1409 Butt fanden sich solche von 12 mm bis 59 mm, im Mittel von 
21,53 mm. Unter diesen Butt waren zahlreicher aber nur die Größen von 13—30 event. 35 mm vertreten 
und zwar in je 19—188 Exemplaren von 13—30 mm, in je 5—9 Exemplaren von 30—35 mm, während 
über 35 mm nur vereinzelte Exemplare sich fanden. 
Pleuronectes platessa, Butt, Scholle. 
In der untenstehenden Tabelle sind die Zahlen der in jedem Monat gefangenen jungen Butt an- 
gegeben. Zu dieser Tabelle habe ich zu bemerken, daß die Butt vom 25. Juni 1898 auf folgende Weise 
bestimmt wurden. Unter 159 Plattiischen von 11—33 mm, bei denen die Flossenstrahlen gezählt wurden, 
fanden sich nur Butt, keine Flunder. Die 104 größeren (größer als 33 mm) verteilen sich auf Butt und 
Flunder. Dann blieben noch 1224 Plattfische von 11—29 mm. Da die genau bestimmten Plattfische dieser 
Größe alles Butt waren, und da sich unter diesen 1224 Exemplaren keine linksäugen befanden, so wurden 
sie alle zu Butt gestellt. Da, wie ich unten zeigen werde, das Minimum der linksäugigen Flunder 34,6 %o 
beträgt, so ist die Wahrscheinlichkeit, daß sich unter den 1224 Plattfischen noch einige Flunder befanden, 
so gering, daß ein eventueller Fehler nicht in Betracht kommt (siehe Anhang pag. 24). 
Tabelle über die Anzahl der in den einzelnen Monaten geiangenen jungen Platessa. 
Nach der Länge geordnet. 
1895 | 1897 1898 | 1899 
| 10 13410199 13 | EEE 24.—26. 
mm [10. VII. | 11. VM. | zum. IX. X 30. XI. | 23 VI ATIRE | 2/3. VL| vm Ix. 
| 
11 — £ 2 | 2 
12 a = = 5 Bi 6 ze = 
13 = = = 4 = 14 = 13 = = 
14 — - _ = — 36 -- 38 = —_ 
15 — = _ 61 — 51 e — 
16 -- — - 122 -- 61 - — 
17 = - = = = 167 = 49 = = 
18 = > = 2 - 188 24 — z 
19 _ -- - - = 162 13 - — 
20 = = - - -- 124 _ 9 — — 
21 -- = = E 115 _ 5 — — 
22 — | 2 88 - 5 = — 
23 - — = 60 — 3 — — 
24 =. 122 E = = 44 5 = = 
25 =] 1 e = — 48 _ 1 — — 
26 = 3 e 2 32 = 6 — — 
27 = 2 - = 22 - 3 -- — 
28 = 5 - = = = 26 — 1 — — 
29 _ 3 - 26 _ 2 — —_ 
30 5 1 — == 19 = _ — — 
3l — 2 - 6 - 2 1 — 
32 n 7 1 = - 9 = = = = 
33 — 3 — - 7 — 2 1 _ 
34 — 3 1 5 = = -- — 
35 l 3 2 — | 5 _ = 1 — 
zu übertragen 1 40 5 == — = 1393 = 299 3 E 
1) Hensen. Über das Vorkommen und die Menge der Eier einiger Ostseefische, insbesondere derjenigen der Scholle 
(Platessa platessa) der Flunder (Platessa vulgaris) und des Dorsches (Gadus morrhua). 4. Bericht d. Kommission z. wiss. Unters. 
d. deutschen Meere in Kiel. Jahrg. 7—11. 1884. 
