Bemerkungen zur Ausrüstung mit Fisclierei- und anderen Untersuchungsgeräten. 45 



Heincke: „Bencht über die Untersucliuugen der Biologiselien Anstalt auf Helgoland etc.", in: 

 Die Beteiligung Deutschlands an der Internationalen Meeresforschung, Jahresbericht TV und V, 

 1008, 8. (iO— 70, Fig. 1. 



Von PI a nkto n netzen aus feinster Seidengaze (Nr. 20) benutzten wir folgende: Großes 

 Heusensches Vertikalnetz, Mittleres Pianktonnetz luid Mittleres Schließnetz (nach Apstein) für 

 quantitative, und das kleine Apsteiusche Oberflächennetz aus Gaze 20 fiir qualitative Fänge. 



Die Wasserpioben zur Untersuchung auf Na n n oiWank ton wurden mit dem Krünnnel- 

 schen Wasserschöpfer zugleich mit denjenigen für die hydrogi'aphische Untersuchung entnommen. 

 Gelegenthch wurde auch eine zusammenhängende Wassersäule mit einem langen Garten- 

 schlauch herauf geholt und zur Konservierung in (^ineii großen Glasballon geleitet. 



Die D r e d g e hatte die gewöhnliche dreieckige P'orm mit zackenbesetztem Rande und 

 dichtem Beutel. Die Fälle, in denen sie mit Netzbeutel ausgerüstet war oder avo statt dessen ein 

 ähnliche« Gerät, die Helgoländer H yd roiden-Dredge, benutzt wurde, sind im Journalauszug 

 besonders kenntlich gemacht. 



Die mitgebrachten Bodenproben stammen aus dem B u c h a n a n s c h e n Ö c h 1 a m m s t e c h e r, 

 sowie aus dem mit Dredge und Fischereigeräten heraufgebrachten Bodenmaterial, dem auch die 

 Gesteinsproben entnommen wurden. 



Zu hydrographischen Beobachtungen wurden über größeren Tiefen der Zeitersparnis 

 >\ egen gleichzeitig zwei Api)arate nebeneinander, einer an der Lotmaschine und der andere an einer 

 Handwinde hinabgelassen. Es standen Krümmeische luid Ekmansche Wasserschöpfer sowie ver- 

 besserte Nansensche Strommesser zur Verfügung. Die näheren Angaben über die hydrographische 

 Ausrüstung finden sich in der Abhandlung von Professor Ruppin. 



Um \on den Verhältnissen an jeder Station nach Möglichkeit ein übersichtliches Bild zu 

 geben, bringt der Jonrna 1 au szug die vollständige Analyse der Grundnetzfänge nach Art und 

 Anzahl der Fische sowie tlie Größengrenzen der Nutzfische, ferner eine Aufzählung der häufigsten 

 Bestandteile der Beifänge, außerdem die bei oberflächlicher Durchsicht an Bord bemerkten Fisch- 

 eier und Larven sowie die häufigeren und auffälligeren Organismen aus den Brutnetzen aller Art 

 und dem Oberflächennetz aus Gaze 20, schließlich alle Temperatur- und Salzgehaltswerte. 



Die Salzgehaltswerte beruhen auf den im Laboratf>rium für die internationale Meeres- 

 forschung in Kiel unter Aufsicht von Professor Ruppin ausgeführten Titrierungen. 



Die Angaben über die Fische stammen aus Thielemanns Fischerei- Journal, die Mit- 

 teilungen über den Inhalt der Planktonfänge und der Beifänge von Mielck, letztere teilweise 

 auch aus Thielemanns Aufzeichnungen. Für einige Bestimmungen habe ich den Herren Prof. 

 Reibisch -Kiel, Dr. Kluge- Alexandrowsk und Dr. Scheuri ng -Helgoland zu danken. 



