13 



E. Ruppin, Beitrag zur Hydrographie der Belt- und Ostsee. 



217 



liegt die lO'Voo Isohaline an Station 8 zwischen 30 und 31 m, im Mai bei 33 m, im August bei 30 m und 

 im November bei 36 m. Während also die ost- westliche Ausdehnung des schwach salzigen Wassers 

 entsprechend den Witterungserscheinungen nur eine jährliche Periode mit einem Maximum zeigte, finden 

 wir in der Tiefenentwicklung eine Periode mit 2 Maximis und Minimis. Diese 2 Maxima und Minima 

 werden wir bei näherer Betrachtung auf allen Stationen des Gebietes wiederfinden, wenn sie in einem 

 Niveau durch Zusammenwirken von noch mehr Ursachen verschwinden, tauchen sie deutlich in einer anderen 

 Horizontalebene auf. 



Das Maximum der Tiefenentwicklung des Wassers mit weniger als IO'Voh Salz, das wir im November 

 an Station 8 antreffen, ist bedeutend stärker ausgebildet als das im Mai, dementsprechend finden wir, daß 

 die 13"'no Isohaline im November überhaupt nicht sich bis nach Station 8 erstreckt, während die 16°/oo 

 Isohaline nicht über den Fehmarnbelt hinaus gelangt. 



Gewaltige Wassermengen mit über 20'Voo Salz treffen wir im Winter im Westen der Beltsee an, 

 auf Station 2 finden wir überhaupt kein Wasser unter 20'Voo. Dabei ist das Bodenwasser nicht abnorm 

 salzig, es hat fast denselben Gehalt wie im November und Mai. An der Oberfläche, die nicht mehr direkt 

 von dem nach West setzenden Strom, der aus der mittleren Ostsee kommt, getroffen wird, finden wir 

 wieder eine Periode mit nur einem Minimum und Maximum. Das Maximum liegt im Winter, das Minimum 

 im Mai. Hier können wir uns auch das Auftreten des winterlichen Maximums im Salzgehalt, das sich 

 besonders an der Oberfläche zeigt, erklären. Geringe Zufuhr süßen Wassers, bei starker Mischung durch 

 Sturm mit den unteren Schichten, läßt den Salzgehalt oben steigen. Auch am Boden haben wir nur ein 

 Maximum im Salzgehalt und zwar ein sehr großes im August. Der Salzgehalt steigt hier bis auf 25,8 "/oo. 

 Verfolgen wir nun sämtliche Schichten von unten nach oben, so finden wir 2 Maxima und Minima, nicht 

 mehr so ausgesprochen, wie jedes für sich an der Oberfläche resp. am Boden in Erscheinung trat, da sich 

 die Gipfel verflachen und die Täler erhöhen, aber wir sehen, woher die 2 Maxima und Minima kommen, 

 durch Übereinanderlagern von 2 Kurven mit je einem Maximum zu verschiedenen Zeiten. 



Auf Station 3 zeigt der Gang des Oberflächensalzgehaltes ein großes Maximum im Februar (ob das 

 niedrige Maximum im August tatsächlich besteht oder auf einem fehlerhaften Mittel infolge einer zu geringen 

 Beobachtungszahl beruht, können nur weitere Untersuchungen lehren. Allerdings können wir an sämtlichen 

 Feuerschiffen von Fehmarn bis Skagen ein Maximum im Oberflächensalzgehalt für den August konstatieren). 

 Entsprechend der östlichen Lage und vor dem großen Ausgange für den west setzenden Oberflächenstrom 

 ist der Salzgehalt auch im Februar erheblich geringer als in Station 2, obgleich der Gang der Salzgehalts- 

 kurve dem an dieser Station ähnelt, d. h. die Höhe des winterlichen Salzgehaltes wird bedingt durch 

 Verringerung des aus dem Osten kommenden süßen Wassers und Vermischung mit den tieferliegenden 

 salzigen Schichten. Im Bodenwasser an dieser Stelle bewegt sich der Gang des Salzgehaltes auch in einer 

 Kurve mit einem Maximum im August. Hier ist es so hoch, wie an keinem anderen Ort der Ostsee, es 

 steigt auf beinahe 27 "A« Salz an (26,92). Die dazwischen liegenden Schichten zeigen alle die aus der 

 Kombination dieser 2 Kurven entstehende, mit den beiden Maximis, das eine im Sommer, das andere im 

 Winter. Da in Station 3 für das Bodenwasser das Sommermaximum am größten ist, so müssen wir seiner 

 Ursache am nächsten sein, und man muß mit Recht vermuten, daß das Sommermaximum durch Wasser 

 verursacht wird, das dem großen Belt entstammt. 



Mittelzahlen für den Salzgehalt an den Feuerschiffen Fehmarnbelt bis Skagens Rev. 



Ganz in der Nähe von Station 3 ist das Fehmarnbelt Feuerschiff gelagert, etwas weiter östlich in 

 einer Wassertiefe von 28 m. Von diesem Feuerschiffe besitzen wir durch eine längere Reihe von Jahren 

 Aufzeichnung über Temperatur und Salzgehalt am Boden und an der Oberfläche vom Morgen und Abend. 

 Wenn auch die einzelne Beobachtung mit erheblichen Fehlern behaftet sein mag, besonders hin und wieder 

 offensichtliche Schreibfehler vorkommen, so sind doch, wie dänische Versuche gezeigt haben, die gleichzeitig 

 am Feuerschiff aräometrisch bestimmte Werte mit später im Laboratorium durch Titrieren festgelegten 

 verglichen haben, die Mittelwerte recht zuverlässig. 



Ich gebe zunächst die Mittelwerte für Temperatur und Salz, nach Dekaden geordnet, für die Jahre 

 1903—1911 (Tabelle 3). In den Jahren 1903, 4, 5 beginnen die Beobachtungen erst im Frühjahr, 1903 



Wissensch. Meeresuntersuchungen. K- Kommission Abteilung Kiel. Bd. 14. 



