[\0} 
1 
21 O. Krümmel, Neue Beiträge zur Kenntniss des Aräometers. 
G bedeutet das auf Luiftleere reduzirte Gewicht des Aräometers, und g das des verwendeten 
Aufsatzgewichtes. Will man zur deutschen Norm S 7 smübergehen, so hat man S mit dem Volum 
der Gewichtseinheit des destillirten Wassers bei 17.5° (Dir.5 = 1.0012886 nach Scheel, Thiesen 
und Diesselhorst!) zu multipliziren. Die Voraussetzung für ein gutes Resultat ist, dass man 
V.» ein für alle Mal so genau wie möglich bestimmt hat, was aber auf grosse technische 
Schwierigkeiten stösst, wie schon obige Beispiele genügend erkennen lassen. Rechnungsmässig 
kann man freilich ganz leicht die spezifischen Gewichte bis auf die fünfte Dezimale hin angeben; 
aber wie später gezeigt werden wird, ist hierbei oft die vierte, immer die fünfte Dezimale unrichtig, 
wenn nach der ursprünglichen, im Challengerwerk an bekannter Stelle niedergelegten Anleitung 
Buchanans verfahren wird. 
Neuerdings hat aber Buchanan ein anderes Verfahren eingeschlagen, das auch für die 
Verwendung an Bord, namentlich aber im Laboratorium, die grössten Vortheile darbietet und 
nur Eines zur Vorraussetzung hat: dass man volle Gleichheit der Temperatur des Wassers, 
Aräometers, Maasscylinders und der umgebenden Luft erreichen kann°). Man beobachtet den 
Stand des Aräometers bei der Temperatur f° zuerst in Seewasser unter einer bestimmten Be- 
lastung — Gs; der Stand sei = A mm. Alsdann wird das Aräometer in destillirtes Wasser 
derselben Temperatur Z° gebracht und die Aufsatzgewichte so regulirt, dass mit dem Gesammt- 
gewicht — Ga wiederum möglichst genau die Eintauchung — A mm wird. Dann ist in beiden 
Fällen das verdrängende Volum des Aräometers genau dasselbe, es bedarf überhaupt keiner 
Volumbestimmung mehr, auch die Glasausdehnung kann unbekannt sein, denn man erhält das 
spezifische Gewicht aus der Gleichung: 
Indem man nun mehrere solcher Messungen, mindestens aber für drei verschiedene 4 
an dem Skalenstengel entlang, ausführt, erhält man aus dem Mittel aller ST einen überaus 
zuverlässigen Werth. Das Aräometer übernimmt hierbei also die Rolle eines Verdrängungs- 
Pyknometers und zwar ist es entschieden bequemer als das gebräuchliche Fällungs-Pyknometer. 
Eine Fehlerquelle jedoch ergiebt sich bei der Umrechnung der S = in die vorgeschriebene Norm, 
2 1 0 ‘ {1} 5 b, > 3 
sei es SZ oder -S _ oder eine andere, die erfolgen muss, um den Salzgehalt zu finden, 
oder bei Umrechnung in 5 n, um die örtliche Dichtigkeit an der Stelle des Meeres, wo das 
Seewasser geschöpft worden ist und wo die Temperatur =" war, zu erhalten: Schwierigkeiten, 
die gegenwärtig noch so gross sind, dass sie Fehler von 5 bis 8 Einheiten der fünften Dezimale 
hervorbringen, die aber bald durch die neuen unter Dr. Martin Knudsens Leitung in Kopen- 
hagen beschafften Reduktionstafeln im Wesentlichen wegfallen dürften. 
Buchanan giebt als Beispiel dieser von ihm neuerdings allein angewandten Methode 
folgende Serie für {— 11.25°, wobei anfänglich = 11.2°, am Ende £— 11.3° war. 
5 
1) Zeitschr. für Instrumentenkunde 1897, S. 333, wo man sogar die Logarithmen der Dichtigkeit fertig ausgerechnet findet. 
2) Soweit ich sehe, hat Buchanan dieses Verfahren zuerst in Comptes rendus hebd. de l' Academie des Sc. Paris vom 
5. Juni 1893, gelegentlich eines Berichts über seine Fahrt mit dem Fürsten von Monaco im Mittelmeer, erwähnt. 
4* 
