39* 



re; docli ift derfelbe ftets liölier als diefe, und zwar 

 felbft an den wäiinften Sorameitagen. Die ftäikfia 

 Kälte fetzt ihn nicht bis zum Nullpuiikl. herab; und 

 gefchieht das , fo fterbeu die Thiei e *j. 



§. I. Von dem Wärmegrade der winter- 

 fclilafenden Säugtliiere in ihrem wachenden Zu-- 

 ftande **). 



matiques de V Institut National. Par Mr. J. A. Saijfy, 

 Docteur en Metiecinß , ancien Medecin et Chirurgien- 

 major de la ci-devant (Jompai^nie Royale d^Afrique, 

 Membre du ci-dcvant College ,de Cliirurgie de Lyon, 

 «t Hembre de la Societe de Modicine de la möme viils 

 i Pari» et ä Lyon, iSo3. ^ Die von dem Naiional- 

 jnftitut aufgellellte Aufgabe war: „durch Beobachtung 

 uud anatomiCcbe und chemifche Verluche die Erfchei- 

 nuagen des bey einigen Thieren, den Murmelthieren> 

 Siebeofclilürern u, F. w. vorkoniinendea W'interfchlafeij 

 in Beziehung auf BlutumlauF, Athmen und Heizbarkeit, 

 genau zu beltiratnen und die Urfachcn diel'es SchlaTea 

 und den Grund, weshalb dcrfelbe jenen Thieten eigtB 

 ifl, aufzufucben." — Mit jener Beftimmung der Er- 

 fcbeinungeo berchäftigt üch nun der er/te, mit det 

 Ausmiuelung der Urlachen der zweite Theil der hier 

 {iberfetzten , an wichtigen Tbatfachen reichen Preis- 

 fchrift. Die Ueberfetzung ifl: in Hinficht diefer That- 

 faclaen vollftändig; nur die Vorrede, die Einleitung ui*d 

 einige Wiederholungen lind weggelalTen. N. 



*^ Barthez nouveaux El^inens de la Science.de rbomme; 

 »econde edit. tom. I, p. 198. ■ S. 



") Die Verfuche über die Wärme und das Athmen der 

 Wintetfchlifer ftellte ich in einem hoch gelegenen und 



