176 
nierement Trzebinski 1), trouvent que la maladie des jeunes plantes 
est causée par le parasitisme de champignons, dont ils n’ont pu aper- 
cevoir les formes de fructification, et qui restent par là non définis. 
Nous voyons donc, que la plupart des auteurs, qui s’occupaient 
de la brunissure des semis voyaient les causes directes de la ma- 
ladie dans l’action soit des bactéries, soit des champignons, soit 
des unes et des autres ensemble. 
Certains auteurs cependant, tels que Sorauer?), Hollrung, Gutt- 
mann ?), tout en ne niant point les affirmations précédentes, trouvent 
néanmoins que la question n’est pas suffisamment éclaireie et sont 
enclins à regarder comme cause déterminante l’action des agents 
physiques et chimiques. Hollrung 4) décrit une de ses observations 
p. ex. où en étudiant 16 plantes de jeunes betteraves, atteintes de 
brûlure, il ne trouva que dans quatre seulement le mycélium de champi- 
gnons, d’où il conclut que la maladie est causée par des conditions ex- 
térieures défavorables à la croissance des plantes. D’autres auteurs 
encore, comme Kudelka5) et Bubakf), considèrent décidément le 
Phoma betae et autres champignons comme des parasites de fai- 
blesse simplement et attribuent la maladie nettement aux mauvai- 
ses conditions exterieures, qui agissent defavorablement sur la ve- 
getation des plantes, surtout dans leur prime jeunesse. Briem ?) ac- 
centue la nécessité d’une prédisposition des plantes pour les rendre 
accessibles à l’action des champignons et des bactéries. Stift8) va 
plus loin encore et nie décisivement tout rôle du Phoma betae 
1) Trzebinski. Kornieïed svieklovitehnyh vshodov (Wurzelbrand). Ottisk iz 
, Wiestnika Sacharnoj Promychlennosti“. 1905. 
2) Sorauer. Beiträge zur Statistik. Der Wurzelbrand. Zeitschr. f. Pflanzen- 
krankheiten. 1896. (Page 339 — 340). 
3) Guttmann. Praktische Erfahrungen über das Auftreten und die Bekäm- 
pfung des Wurzelbrandes der Rüben. Deutsch. Landw. Presse. 31 Jahrgang 1904. 
P. 64—65. 
#) Hollrung. Beiträge zur Kenntniss des Wurzelbrandes junger Rüben Mitt. 
d. Versuchsst. f. Nematodenvertilgung zu Halle. 1893. 
6) Kudelka. Über den Wurzelbrand. Blätter für Zuckerrübenbau. Berlin, 
9 Jahrg. P. 83— 89. 
%) Bubak. Zeitschr. f. d. landw. Versuchswes. in Öst. Wien, 5 Jahrgang, P. 
675— 690. — Z. f. Zuckerind. in Böhm. 28 Jahrg. 1903/4. P. 80--81. 
7) Briem. Centralbl. f. deut. Zuckerind. 10 Jahrg. P. 841 — 842. 
8) Stift. Öst.-ung. Zeitschr. f. Zuckerind. u. Landw. 30 Jahrg. 1901. P. 917 
—921. — 31 Jahrg. 1902. — 32 Jahrg. 1903. P. 3—20. — Wiener Laudw. Zeit. 
52 Jahrg. 1902. P. 815. 
