178 
que les modes de traitement, employés jusqu'à présent, sont plutôt 
nuisibles aux jeunes plantes germantes; néanmoins, ils pensent que 
cette influence défavorable des sels de cuivre pourrait être neutra- 
lisé par un traitement consécutif avec de la chaux. Quant à la 
cause intime de la maladie, Hiltner et Peters admettent que la bru- 
nissure doit être attribuée à l’action des microorganismes parasitai- 
res, venant soit des graines, soit du sol. [is notent aussi la relation 
intime entre la brunissure des semis et la pourriture sèche des bet- 
teraves, relation observée déjà par Linhart et Krüger. D’après Hilt- 
ner et Peters, l'infection a lieu au moment de la germination des 
graines des betteraves et la pourriture se manifeste au gré des con- 
ditions atmosphériques défavorables. Comme les essais d'infection 
avec des cultures pures du Phoma betae et du Bacillus m y- 
coides, ne réussirent jamais à provoquer la brunissure, Hiltner et 
Peters concluent, que ces microorganismes ne peuvent point par 
eux-mêmes causer la maladie, mais que les plantes doivent être af- 
faiblies précédemment par d’autres facteurs, notamment par l’influ- 
ence sur les jeunes racines de certains agents chimiques (oxalates), 
qui sont les produits de la décomposition des enveloppes des graines 
ou d’autres restes végétaux adhérents aux graines. Cette théorie 
a déjà trouvé un continuateur dans Sigmund !), qui étudiait l'influ- 
ence sur les plantes germantes des substances, provenant de la dé- 
composition des corps albuminoïdes; il trouve que seule l’action 
combinée de ces substances et de Phoma betae ou de Bac. m y- 
coides peut agir défavorablement sur les jeunes plantes de bette- 
raves. Nous voyons dans les résultats des observations de Hiltner 
et Peters un excellent argument à l’appui de nos opinions. Il suffit 
pour cela de remplacer linfluence hypothétique sur les tissus des 
agents chimiques défavorables, par la présence facile à constater 
du Myxomonas betae dans les cellules de ces tissus. 
En établissant dans ce travail, que la brunissure est causée par 
un parasite autre que Ceux qui avaient été jusqu'à présent admis 
comme les agents de la maladie, nous ne pensons pas que les opi- 
nions des différents auteurs, que nous venons de citer, dussent être 
réfutées en détail, aucune de ces opinions n’ayant jamais été adoptée 
généralement. D'ailleurs le fait, que les mêmes auteurs attribuent 
1) Sigmund W. Beiträge zur Kenntniss des Wurzelbrandes der Rübe. Na- 
turwissenschaftliche Zeitschr. f. Land- und Forstw. Jahrg. III, 1905. P. 212—221. 
