183 
le caractère d’une lésion locale et ne menacent pas la vie de la 
plante. 
Il résulte de ce que nous venons de dire au sujet de la vie du 
Myxomonas betae dans les tissus des betteraves, que nous tenons ce 
parasite pour la cause directe de la brûlure des jeunes plantes. 
Nous nous basons dans cela sur nos recherches, qui nous ont 
démontré toujours et sans exceptions un envahissement par le My- 
xomonas des tissus des plantes malades. Même les tissus apparem- 
ment sains, pris dans des points fort éloignés de la tache brunie, 
renferment de nombreux zoospores et myxamibes du Myxomonas, 
dont le nombre augmente à mesure qu'on approche de la partie 
fortement atteinte. Dans les parties de la plante plus fortement 
attaquées, on peut voir les formes plus avancées de l’évolution du 
Myxomonas, en finissant par les spores. Si la plante étudiée se 
trouve dans un milieu sec, on aperçoit dans les cellules qui se 
dessechent de nombreux kystes. 
Nous avons constaté la présence des zoospores et des myxami- 
bes du Myxomonas dans les tissus des jeunes plantes cultivées dans 
des boîtes de Petri, longtemps même avant l'apparition des signes 
extérieurs de la maladie, qui ne manquaient d’ailleurs jamais à se 
produire plus tard. 
Nous n'avons rencontré dans les betteraves aucun autre micro- 
organisme, qui puisse être regardé comme un compagnon nécessaire 
des premières phases de la brûlure. Nous avons trouvé, il est vrai, 
des bactéries et les filaments de certains champignons, mais seule- 
ment dans les tissus visiblement détruits ou au moins fortement 
lésés, et même dans ceux-ci on ne les trouve pas toujours. Ils 
n'étaient absolument pas à trouver dans les plantes qui commen- 
çaient à manifester les premiers signes de la brûlure, et ils ne 
commençaient à apparaître qu'alors seulement, que la destruction 
des tissus était déjà fortement avancée. Nous croyons donc être 
autorisés à conclure, que la présence de ces microorganismes dans 
les tissus détruits est accidenteile et que ces organismes sont des 
parasites de faiblesse, incapables de provoquer la maladie par eux- 
mêmes. À l’appui de nos observations sur ce point, nous nous per- 
mettons de rappeler encore ici les observations de Hollrung et de 
Stift. 
Tout en regardant la présence du Myxomonas dans les graines 
des betteraves comme la cause primordiale de l’infeetion des jeunes 
