185 
observations principales ont été faites sur des cultures ordinaires 
de betteraves, au Champ d’Experiences de l’Université de Cracovie. 
Sur un des carrés de ce Champ, des expériences au sujet de 
l'influence de la potasse sur les plantes avaient été établies par 
Mr. le prof. Jentys en 1901 et ont été continuées jusqu'à présent. 
Le carré est divisé en un certain nombre de parcelles, où on eul- 
tive chaque année les mêmes plantes, sans appliquer un assolement 
quelconque. Deux de ces parcelles sont destinées aux betteraves 
sucrieres, et deux autres aux betteraves fourragères. La moitié de 
chaque parcelle reçoit chaque année des engrais chimiques complets, 
tandis que l’autre moitié reçoit les mêmes engrais, mais à l'exclusion 
de la potasse. 
Durant l’année 1901 et 1902, la brûlure des betteraves n’a point 
paru sur ces parcelles d’une manière assez accentuée pour attirer 
l'attention. Mais en 1903 déjà elle se manifesta sur toutes les par- 
celles très fortement, de la sorte qu’ au moment de l’eelaireissage 
des betteraves, il a fallu procéder avec beaucoup de précautions, 
afin de laisser en place des plantes saines. En 1904, dans le courant 
d’un printemps très sec et très froid, la brülure s’est mise à sévir 
sur lesdites parcelles si violemment, que la plupart des plantes pé- 
rirent avant la période d’eelaireissage et que d’ailleurs toutes les 
plantes y étaient plus ou moins attaquées. Dans cette anné 1904, 
la même semence de betteraves sucrières, qui avait été employée 
pour les parcelles nommées, avait servi à ensemencer en même 
temps un autre champ voisin, dans des conditions de sol indenti- 
ques. Quoique nous ne nous occupions pas encore alors de la que- 
stion de la brûlure des betteraves, nous fümes cependant vivement 
frappés par le fait, que ce champ resta exempt de la brûlure, qui 
faisait de tels ravages dans les parcelles voisines. Sur des centaines 
de plantes arrachées de ce champ, il n’arrivait que çà et là de 
trouver une plante malade ou suspecte, les semis done se présen- 
taient d’une manière parfaitement normale. 
Dans l’année 1905, le printemps fut chaud et humide, les con- 
ditions étaient donc très favorables à la végétation des betteraves. 
Les semis faits sur les parcelles servant aux expériences susmen- 
tionnées, furent atteints de brûlure, mais beaucoup moins fortement 
qu’ en 1904. Un autre semis, fait dans un autre quartier du Champ 
d’Experiences, dans un proche voisinage des parcelles précédentes, 
ne manifesta aucune trace de la maladie. Il convient d'ajouter, que 
