189 
rung!) et de Kühle”) aboutissent à la conclusion, qne le parasi- 
tisme des champignons peut être, il est vrai, cause de la maladie, 
mais alors seulement, quand la plante y est prédisposée à la suite 
de conditions défavorables à sa végétation. 
En considérant ces opinions de différents auteurs sur la cause 
de la pourriture sèche des betteraves, nous ne pouvons que répéter 
ici ce que nous avons déjà dit au sujet de la brûlure. Ici aussi 
nous voyons de fortes divergences entre les opinions diverses, qui 
se combattent réciproquement, et dont aucune d’ailleurs n'a été 
définitivement établie et acceptée. Ainsi donc, tandis que certains 
auteurs admettent uniquement comme cause de la pourriture sèche 
l’action de certains parasites animaux et végétaux, d’autres attri- 
buent la maladie exclusivement à l'influence des mauvaises condi- 
tions extérieures de la végétation, et d’autres encore trouvent, que 
la maladie ne peut être expliquée que par l’action combinée du 
parasitisme et des conditions extérieures défavorables à la vie des 
plantes. Il faut ajouter que la relation intime entre les organismes 
soupçonnés d’être la cause de la pourriture sèche, et la maladie 
même, son apparition et son développement, n’a pu être établie 
suffisamment. 
Au cours des recherches que nous avons faites avec un grand 
nombre de plantes atteintes de la pourriture sèche, nous n’avons 
jamais trouvé des champignons et des bactéries ailleurs que dans 
les tissus fortement déjà envahis par le Myxomonas et plus ou 
moins détruits; nous les considérons donc, de même que dans la 
brûlure, comme des parasites de faiblesse et non comme la cause 
de la maladie. Puisque d’autre part on trouve toujours dans les 
tissus des plantes atteintes de la pourriture sèche, même dans ceux 
qui sont encore apparemment sains, de nombreux zoospores et myx- 
amibes du Myxomonas betae, les changements dans les tissus coin- 
cidant avec l’exaltation de l'infection et avec l'entrée du parasite 
dans les dernières phases de son développement, nous trouvons 
qu'il convient d'admettre ici, de même que pour la brûlure, le My- 
1) Hollrung M. Einige Bemerkungen zu Phoma Betae Frank. Zeitschr. f. 
Pflanzenkrankh. 1894. (P. 120). 
Hollrung. Einige Bemerkungen über die Blattminierfliege sowie die 
Trockenfäule der Zuckerrübe. Zeitschr. d. Ver. d. deutch. Zuckerind. 1905. P. 407. 
2) Kühle. Die wichtigsten Rübenkrankheiten und deren Verblugungs- und 
Bekämpfungsmassregeln. Bl. f. Zuckerrübenbau. 10 Jahrg. P. 27—30 et 37—41. 
4% 
