299 
L'eau douce de nos expériences est l’eau de la Vanne, eau de 
source distribuée à Paris; l'eau de mer nous était expédiée d’Arca- 
chon. Nous n’avons pas jugé nécessaire de faire des analyses pré- 
cises de ces eaux, car nous croyons qu'une grande rigueur à cet 
égard n’est souvent qu'illusoire, du moment qu'on opère sur des 
êtres vivants qui modifient à tout instant la composition chimique 
du milieu. 
Avec l’eau distillée elle-même on n'obtient pas toujours des phé- 
nomenes analogues. Comme l’a constaté Ringer !), les embryons et 
les tötards ne tardent pas à mourir dans cette eau. Les oeufs ce- 
pendant continuent à se développer, et éclosent parfaitement bien. 
ce qui est la preuve que l’eau est suffisamment aérée. Le 12 avril 
nous avons mis des oeufs de Rana esculenta dans l’eau distillée; 
le 13, après eelosion, tous les embryons sont morts sauf les 6 der- 
niers éclos, qui ont continué à vivre un certain temps. Il paraît 
done qu'au contact des coques des oeufs l’eau distillée a perdu un 
peu de sa toxicité. 
Il nous semble intéressant de rapprocher ce fait de ceux mis 
en évidence tout récemment par Stockard?) au sujet du développe- 
ment dans l’eau douce du Fundulus heteroclitus. Les oeufs de ce 
poisson peuvent évoluer dans l’eau douce, mais selon la qualité de 
cette eau (Cold Spring Harbor ou Wood Hole) le corps se déforme 
ou non à l'intérieur de la coque de l'oeuf, et un plus ou moins 
grand nombre d’embryons meurent avant l’éclosion qui est retardée; 
ceux qui éclosent ne peuvent survivre dans l’eau douce. 
Action de l’eau de mer. Nous allons décrire d’une façon 
un peu détaillée nos observations concernant l’action de l'eau de 
mer diluée sur les embryons des Grenouilles. Si nous insistons sur 
les détails, c’est d’une part pour mieux faire ressortir l'action pro- 
pre et tout à fait particulière de l’eau de mer, et d’autre part pour 
faciliter dans la suite l'exposé des faits relatifs à l’action de diver- 
ses autres solutions salines. 
Pour nos premières observations nous nous sommes servis de 
pontes de Rana temporaria, qui se sont faites les 13, 14, 15 et 16 
1) The Influence of saline media on the Tadpole. Archiv f. Entwickelungs- 
mech., p. 423, 1894—5). 
2) loc. cit. 
