401 
façon si absolue. Les résultats, consignés dans les Tables XLI et 
XLII, relativement à la présence ou à l'absence du sucre dans les 
urines doivent être divisé en quatre groupes. 
Dans le premier, l’animal a succombé au milieu des symptômes 
de la rage, et en même temps on a démontré la présence du sucre 
dans son urine (XLI, 7, 31; XLIL 11, 13, 14, 15, 16, 27). Dans 
ce groupe la quantité de sucre, renfermé dans les urines, était pres- 
que toujours considérable. Deux fois seulement on y a constaté le 
sucre chez les animaux inoculés avec le virus fixe, et alors une 
fois même on n’a trouvé que des traces de sucre (XLII, 27). A part 
ces deux cas, tous les autres concernent l’inoculation du virus de rues. 
Les animaux du deuxième groupe ont suceomb& sans présenter 
les symptômes de la rage, et on n’a pu trouver du suere dans leurs 
urines (XLI. 8, 10; XLII, 25, 26, 28, 41, 44). Tous ces cas, sans 
exception, se rapportent à l’inoculation du virus fixe. Nous voyons 
done que ces deux groupes renferment des faits qui corroborent 
l'opinion de Rabieaux et Nicolas. 
Dans le troisième groupe ont trouvé place les cas, où il y avait 
du sucre dans les urines des lapins, quoique ceux-ei n’eussent 
jamais présenté des symptômes de la rage, et qu'on puisse être sûr, 
de l’autre côté, qu'ils n’ont pas péri de la rage (XLI, 18 (?), 22 et 
le lapin inoeul& avec le cerveau du lapin Nr. 8). Il est évident que 
ces cas sont aussi d'accord avec l'opinion des auteurs français, car 
le sucre dans l’urine peut apparaître dans les autres maladies aussi. 
Le quatrième groupe cependant renferme les cas où il n’était 
pas possible de déceler le sucre dans les urines même lorsque la 
maladie se terminait au milieu des symptômes de la rage. (XLI, 
13 (?), 27, 35 (les inoculations diagnostiques ont démontré la rage), 
38 (2); XLIL 18, 19). Mais on peut dire de chacun de ces cas 
qu'il n'était pas pur, car soit l’autopsie démontrait des lésions éten- 
dues dans les organes internes (par ex. dans le foie) qui auraient 
pu expliquer l’absence du sucre dans l’urine, soit les ensemencements 
bactériologiques prouvaient qu’une infection surajoutée avait été la 
cause ultime de la mort. Même, dans un de ces cas on n’a pas 
constaté des symptômes de la rage pendant la vie de l’animal. 
Il me semble cependant qu'il faut dire que parfois on peut ob- 
server des cas de la rage, où il est impossible de déceler la pré- 
sence du sucre dans les urines, même chez les herbivores. Je ne 
procédais à la recherche du sucre dans les urines que dans les 
