649 
deux expériences seulement sont consignés dans la Table XLV 
dressée d’après les modèles précédents. 
Voir Table XLV, p. 650 — 653. 
On n’a exécuté que 2 expériences et malgré cela on a obtenu 
un résultat non équivoque. Dans les deux expériences on a inoculé 
8 lapins chaque fois: les 4 premiers avec la substance grise, les 
4 derniers avec la substance blanche. Les lapins auxquels on ino- 
eulait la substance blanche étaient désignés avec la lettre a, s'ils 
avaient reçu la même dose de cette substance que ceux inoculés 
avec la substance grise. Dans la première expérience (du 24 no- 
vembre 1905) l’'émulsion n’a pas été filtrée tandis que dans la 
deuxième (du 16 février 1906) elle a été filtrée sur papier filtre. La fil- 
tration exerce une influence indubitable sur la marche des expé- 
riences. Dans la Table XLV cependant cette influence ne devient 
manifeste que dans un seul cas. Le lapin Nr. 3 a, notamment, au- 
quel on avait inoculé 0:05 mg. de substance blanche non filtrée, 
a succombé à la rage, tandis que le lapin Nr. 9 a, auquel on avait 
inoculé la même dose de substance blanche mais filtrée, a sur- 
vécu. Et cependant le lapin Nr. 2, auquel on avait inoculé 0:03 mg. 
de substance grise non filtrée, n’a péri de la rage qu'au bout 
de 140 jours, tandis que les lapins Nr. 7 et 8 qui avaient reçu 
respectivement 0:02 et 004 mg. de substance grise filtrée ont 
péri déjà au bout de 30 et quelques jours. Cependant les lapins 
Nr. 7 et 8 étaient malades, comme l’autopsie l’a montré, et c’est 
cette maladie sans doute qui a déterminé l'apparition précoce de 
la rage. Ce n’est qu'après l’inoculation des doses très faibles que je 
n'ai pas observé l'influence de la filtration sur le résultat des ex- 
périences, comme je l'avais signalé déjà dans le chapitre XV de ce 
travail. 
La substance employée dans la première expérience provenait 
du cerveau d’un lapin auquel on avait inoculé, le 4 novembre, dans 
les museles d’une patte de derrière une émulsion du cerveau d’un 
chien mort de la rage de rues. Ce lapin a commencé à présenter 
le 22 novembre les premiers symptômes de la rage et le 24 no- 
vembre il a été tué, lorsqu'il était atteint de la paralysie complète 
du train de derrière et d’une parésie bien prononcée du train de 
devant; immédiatement après sa mort on a enlevé son cerveau et 
on l’a inoeul& aux 8 premiers lapins, comme il est mentionné dans 
