663 
Si cependant, dans les mêmes tissus indifférents, nous inoculons 
des grandes quantités de virus de rues (minimum, peut-être, 100 mg 
de substance grise), la mort arrivera toujours et dans un temps 
beaucoup plus court qu'après l’inoculation des doses faibles. Je pense 
que l’inoculation des doses fortes de virus de rues dans des tissus 
indifférents de l’organisme déterminera toujours la mort avec une 
certitude absolue, si la dose inoculée est suffisamment forte, 
et si nous employons un virus virulent. ce qui doit être vérifié au 
moyen d’une inoculation sous-dure-mérienne. 
Essayons d'examiner ce phénomène d’une façon détaillée. On 
peut dire qu'il est très général et se rencontre presque chez tous 
les virus que nous connaissons. Car presque tous les virus, inoculés 
en petites quantités sont souvent inoffensifs, tandis qu’ils déterminent 
l'infection, inoculés en grandes quantités. Ce phénomène n’est pas 
en opposition avee l'opinion que nous avons admise plus haut et 
que Marx aussi avait exprimée en partie. Énonçons maintenant 
cette opinion en entier, dans la forme dans laquelle elle se me pré- 
sente: les virus rabiques ont sans doute certaines pro- 
priétés passives, c’est-à-dire protectrices, et acti- 
ves, c’est-à-dire offensives, envers les tissus de l’or- 
ganisme. Si done nous inoculons à un animal une petite quantité 
de virus de rues, ses propriétés passives, c’est-à-dire proteetrices, 
ne suffiront pas pour proteger ce virus contre les influences noci- 
ves de l'organisme, et ses propriétés actives ne pourront agir, car 
il se trouve plus ou moins loin des cellules nerveuses. Par consé- 
quent, après un temps plus ou moins long peut s’ensuivre une des- 
truction complète du virus introduit et son élimination de l’orga- 
nisme. 
Par contre, si nous introduisons dans l'organisme une grande 
quantité du même virus, ses propriétés passives le protegeront dans 
sa lutte contre l'organisme jusqu'au moment où ses propriétés ac- 
tives pourront agir, une fois le virus pénétré dans le système ner- 
veux central. 
Et qu'est-ce qu'il se passe, si nous introduisons le virus fixe 
dans les organes ou les tissus indifférents de l'organisme? Comme 
nous avons vu dans le chapitre XVIII, que nous y introduisions 
une très grande ou une très petite quantité de ce virus, le résultat 
sera le même. Or, en v admettant aussi — comme nous venons de 
le faire ci-dessus — les propriétés passives et actives, nous dirons 
