670 
TABLE XLVI. 
Differences entre le virus de rues et le virus fixe. 
Le virus de rues est doue: 
0 ————————————————————— 
1. Des propriétés actives, ou 
offensives, développées plus 
ou moins normalement, 
par conséquent: 
a) inoculé sous la dure-mère il n’a- 
mène la mort des mammifères qu’au 
bout de 15 à 20 jours en moyenne; 
b) la rapidité de son action après 
l'inoculation sous la dure-mere dépend 
de la dose; 
c) son affinité avec les cellules ner- 
veuses est plus ou moins normale, que 
l’on pourrait désigner avec le nombre 
2, d’où il résulte que 
d) la différence entre les virulences 
respectives de la substance blanche et 
de la substance grise du cerveau pen- 
dant la vie de l’organisme et immé- 
diatement après sa mort n'est pas 
grande aussi (2 fois); 
e) la dose mortelle minima de ce 
virus inoculé dans le cerveau est en- 
viron 0:02 à 0'0& mg de substance 
grise des hémisphères cérébraux. 
2. 
Des propriétés passives, 
ou protectrices, développées 
plus ou moins normalement, 
par conséquent: 
a) inoculé dans un tissu indifférent 
quelconque de l'organisme des mam- 
miferes il peut devenir très dangereux 
pour cet organisme ; 
b) le danger qui menace l'organisme 
après l’inoculation de ce virus dans 
des tissus indifferents dépend de la 
dose; 
Le virus fixe est doue: 
1. Des proprietes actives, ou 
offensives, développées au su- 
prême degré de la perfection, 
par conséquent: 
a) inoculé sous la dure-mère il a- 
mène la mort des mammifères déjà au 
bout de 7 à 10 jours en moyenne; 
b) la rapidité de son action après 
l’inoculation sous la dure-mere est in- 
dépendante de la dose; 
c) son affinité avec les cellules ner- 
veuses est énormément développée. que 
l’on pourrait désigner avec le nombre 
100 à 200, d’où il résulte que 
d) la différence entre les virulences 
respectives de la substance blanche et 
de la substance grise du cerveau pen- 
dant la vie de l'organisme et imme- 
diatement après sa mort est très grande 
aussi (100 à 200 fois); 
e) la dose mortelle minima de ce 
virus inoculé dans le cerveau est en- 
viron 0'0002 à 0'001 mg de substance 
grise des hémisphères cérébraux. 
2. Des propriétés passives, 
ou protectrices, amoindries 
eonsiderablement, ou peut-être 
même détruites partiellement, 
par conséquent: 
a) inoculé dans un tissu indifferent 
quelconque de l'organisme des mam- 
mifères il est beaucoup moins dange- 
reux et souvent même tout à fait in- 
différent pour cet organisme ; 
b) le danger qui menace l’organisme 
l’inoeulation de ce virus dans 
) 
apres 
des tissus indiflerents est indépendant 
de la dose; 
