240 MUSEO NACIONAL DE BUENOS AIRES. 
Puede notarse que el tubo epilaringeo en esta especie se inclina 
hacia la izquierda, enfrentando el conducto naso palatino craneano 
izquierdo, anunciando así la asimetría del aparato espiracular tan 
notable en otros Cetáreos, especialmente en los Catadontes. 
Las plezas cartilaginosas que forman el esqueleto de la laringe 
pueden verse en su ¡posición y tamaño naturales en la figura 11, 
despojados de sus músculos y ligamentos. 
Puede apreciarse la forma tan característica de la epiglotis, tanto 
en esta figura 11 que la muestra de perfil, como en la figura 16, 
donde se da su vista interior y exterior. Por su porción inferior ar- 
ticula con el cuerpo del cartílago tiroide al que está unido por liga- 
mentos tendinosos. 
Comparadas estas fisuras con las que da Rawitz para Phocaena 
communis, (marsopa europea que se llama ahora Phocaena phocaena 
(L.) se notan algunas diferencias de detalle dentro de la seme- 
janza general, lo que corresponde bien a la diferencia específica de 
los dos animales. 
Los aritenoides muy prolongados contribuyen con la larga epiglo- 
tis a formar el tubo epilaringeo de los Cetáceos. Pueden verse en su 
poción en la figura 11, articulados por medio dde ligamentos con el 
ericoide. En la figura 14 se da la vista exterior e interior de estos 
cartílagos aritenoides, lo que dispensa largas descripciones. 
En da figura 13 se ida la vista ¡dorsal y la lateral del cartílago 
ericoide, indicando con la letra a la superficie de articulación de los 
aritenoides y con las letras 1h la articulación con el tiroide. 
Este cartílago tiroide está dibujado por separado en la figura 15, 
distinguiéndose claramente su cuerpo central y sus dos cuernos la- 
terales. 
Por el borde anterior del cuerpo articula, como hemos dicho, con 
la epiglotis y por sus cuernos laterales con el borde ¡posterior del 
ericoide, donde se continúa la tráquea. 
Considero inútil dar una descripción detallada de cada uno de 
estos cartílagos, como hace Rawitz, pues las figuras muestran bien 
todas sus particularidades de forma y sus relaciones recíprocas. 
Aparato espiracular y laringe de Lagenorhynchus Fitzroyi 
(Waterhouse) Flower 
El aparato espiracular del lagenorrineo es mucho más sencillo que 
el de la focena o marsopa y nos limitaremos a deseribirlo rápidamen- 
te sin dar figuras. 
