GALLARDO: NOTAS SOBRE LA ANATOMÍA. 241 
El espiráculo externo es más pequeño (2 em.) y se hallaba si- 
tuado a 27.3 em. en línea recta del rostro del animal. 
Debajo del espiráculo continúa un vestíbulo en el cual se abren 
dos pares de sacos mucho más pequeños que en la marsopa y sin la 
complicación que aquellos presentaban. 
He reconocido un par de sacos frontales en forma de gaita, con 
su curvatura convexa dirigida hacia atrás, es decir hacia eel hueso 
frontal del cráneo. 
Otro par de sacos más delgados y con doble curvatura, que treo 
interpretar como los sacos paranasales de Rawitz, se dirigen hacia 
adelante del espiráculo, encorvándose hacia la línea media, es decir 
con su curvatura convexa hacia las partes laterales de la cabeza. 
No he encontrado ningún aparato comparable con el imtervestibu- 
lar que hemos deseripto para la marsopa. 
Los conductos nasopalatinos craneanos son cerrados simplemente 
por la aplicación de un coginete fibroso que forma la pared ínfero- 
anterior del vestíbulo y que sirve de válvula a dichos conductos. 
La figura 6 muestra el tubo nasal y faringeo, con su esfinter, 
cortado longitudinalmente y extendido. 
Puede verse el diferente aspecto de la mucosa nasal con «eriptas 
y de la mucosa faringea plegada longitudinalmente. La comparación 
con la figura 5 correspondiente a la marsopa muestra claramente las 
semejanzas de este Órgano. 
También es semejante la forma general del tubo epilaringeo (figs. 
$8 y 10), aunque es más corto y proporcionalmente más robusto. Falta 
el rafe tan acusado en la marsopa y la forma característica de reja 
de arado de la parte inferior de la columna epilaringea, la cual no 
está aquí desviada a la izquierda (fig. 10), de manera que este delfin 
tiene un 'aparato respiratorio externo aun más simétrico que la mar- 
sopa. 
Me limito a dar en la figura 12 el conjunto ide los cartílagos la- 
ringeos, unidos todavía con sus ligamentos y no separados como en 
la correspondiente figura 11 de la marsopa. 
Puede apreciarse mejor aquí la forma más maciza de la laringe 
y ciertas diferencias de detalle en la forma de cada uno de los car- 
tílagos. 
Lengua y hioides de la focena y del lagenorrinco 
La lenewa de la focena o marsopa tiene su borde anterior de con- 
torno redondeado y de paredes verticales frangeado de vellosidades, 
como muestran las figuras 7 y 9. 
ANAL. Mus. NAc. Bs. AS. T. XXIV, OCTUBRE 23, 1913, 16 
