268 MUSEO NACIONAL DE BUENOS AIRES. 
cífico limacina. Lo que aumenta mucho esta semejanza es tam- 
bién la particularidad de que las patas, especialmente los 7 pares 
abdominales (las «falsas») son muy reducidas en tamaño y están 
casi completamente escondidas bajo los lados de la larva. Tiene 
en total 20 patas, es decir, 10 pares: 5 torácicos, provistos de uñue- 
las, y Y abdominales (sin ellas). Sólo el 4. y el último segmento 
carecen de patas. Muda de piel 4 veces y aumenta cada vez consi- 
derablemente de tamaño, pierde al fin la mucosidad y el color 
verde negruzco que se transforma en amarillo, y ahora se distin- 
guen por primera vez los surcos transversales que dividen los seg- 
mentos del cuerpo. Entonces está adulta, no come más, pero camina 
por el tronco del árbol, sobre el cual ha vivido, para entrar en la 
tierra, en un terreno arenoso más profundamente que en uno arcl- 
lloso. En el suelo, a poca profundidad, construye una celda terrosa, 
con las paredes interiores lisas por medio de los movimientos que 
hace y de una secreción propia. En esta célula, irregularmente 
redondeada por fuera, invernan las larvas de otoño (Abril-Mayo), 
las cuales en la primavera (desde Noviembre o aun antes) se trans- 
forman en pupa para salir después de unas 3 semanas en estado 
perfecto: la avispa, que no tiene otro fin que el de la cópula y, 
si se trata de la hembra, de la deposición de los huevos. Según 
LAmmLE hay en los suburbios de Buenos Aires hasta 4 generacio- 
nes al año. 
Sólo el estado larval es perjudicial, porque la larva se alimenta 
de hojas de árboles frutales, especialmente de perales, manzanos, 
ciruelos y cerezos, más rara vez de membrillos, naranjos y limoneros. 
En contraste con la mayoría de las larvas de Avispas de plantas 
y de mariposas, la larva de Ertocampoides limaoina no come la 
hoja por la margen, sino que la roe, en número de una hasta tres 
sobre cada hoja, devorando sólo la epidermis de ambas caras y el 
parenquima, y dejando casi siempre intactas las nervaduras. 
Las más de las veces las erosiones se presentan como manchas 
redondas o angulosas de bastante extensión, donde sólo queda el 
esqueleto de la hoja que se vuelve obscura, dando a la mancha un 
color moreno, cuando no ha sido devorada la cara opuesta; pero si 
éste es el caso, las manchas son claras, translúcidas y surcadas por 
las nervaduras morenas y contrastan mucho con el color verde del 
resto intacto de la hoja. Pueden extenderse estas manchas sobre 
toda la hoja que entonces se parece mucho a un tul o puntilla. 
Para combatir la larva se puede emplear una solución de jabón 
o de verde de París, que por medio de pulverizadores se distri- 
