CARLES: FORMACIONES PETROLÍFERAS. 465 
cas, donde también se manifiestan dichos estratos del sistema de 
Salta, no habría atribuído íntegramente el horizonte « a la parte 
basal de aquel sistema que formando parte del ? permotriásico en 
Aguaray, y cuya región no conoció de visu el Dr. Brackebusch, 
no pudo comparar, juzgando sólo por analogía como así lo manifestó 
el en su trabajo al expresarse así: «Brackebusch, viaje 1883. Tomo v, 
pág. 70». B. A. N. de C. «La geología de las regiones del N.E. de 
Orán, no ha sido estudiada por mí y el carácter de ellas deducido por 
analogía con los parajes adyacentes». 
Estas apreciaciones de Brackebusch fundadas sólo por analogía 
de las regiones que anteceden no pueden afectar las distinciones que 
claramente establecí en estos Anales, entre el horizonte más 
antiguo de Aguaray y Galarce, al que atribuí provisoriamente edad 
permo-triásica, diferenciándolos de los sedimentos que le están su- 
perpuestos del sistema de Salta, referidos en pág. 265. serie 3.%, 
A. M. N., t, xxn, serie 3.2, 'T, xv, donde dije al hablar del petró- 
leo: «Que a este terreno permo-triásico (en donde subyace al «Sis- 
tema Salta»), debe atribuirse la causa productora del petróleo que 
se halla en varios puntos de dicha formación, bastante alterado»; 
relacionándolos en pág. 259 con los yacimientos de Cacheuta permo- 
triásicos. Creo pues debe necesariamente separarse todos los sedimen- 
tos permo-triásicos (o estratos de Paganzo) de los sedimentos del 
sitema de Salta que para fundarlo y basándome en parte en Brac- 
kebuseh y en Steimann en cuanto a reconocer tres divisiones, 
pero, sobre todo en mis propias observaciones, considero dividido en 
(? Kimerideico, las areniscas inferiores; las calizas litográficas, oolí- 
ticas, dolomíticas y margas, Porlandiano y las areniscas superiores 
Infracrefáceas: pero ninguno de estos complexos sedimentarios debe 
ni puede confundihse con el (?) Permotriásico, que como dije encie- 
rra el horizonte primordial del petróleo en Aguaray, Galarce, ete. En 
euanto a la edad de dicho horizonte el Dr. Bonarelli no se apartó en 
su trabajo de A. M. A. de esta corriente de ideas; antes bien conside- 
raba probable, aunque con cierta reserva, lo mismo que ya expuse en 
mi trabajo citado de 1908 y 1910, pues llama al horizonte más antiguo 
o primordial del petróleo al más profundo de la serie (a formación pe- 
trolífera sensu strictu), en efecto, en dicho estudio, pág. 18 dice: «Lo 
cierto es que el aspecto y los caracteres peculiares o facies de la forma- 
ción, examinada en conjunto, autorizan a formular la creencia, por la 
enseñanza que proporciona la práctica en tal clase de estudios, de 
que se trate de una serie bastante antigua, la cual, repito mi opi- 
nión, abarea con mucha probabilidad una gran parte del mesozóico 
ANAL. Mus. Nac. Bs. AS. T. XXIV, DICIEMBRE 20, 1913. 30 
