660 HISTOIRE ABRÉGÉE 
1. BINOCULUS cauda bifeta. Planch. 21 , fig. 4 
Linn. faun. fuec. n. 118. Monoculus cauda bifeta, 
Frifch. germ. 10,p. 1, tab. 1. Apus. 
Le binocle à queue en filets. 
Longueur 18 lignes. Largeur 10 lignes. 
Ce binocle eft fort grand : le côté de fa tête eft plus 
large , & celui de fa queue plus étroit. Sa tête a une peti- 
te pointe en- devant , & près de cette pointe en-deflus , 
deux yeux affez proches l’un de l'autre. Le corps eft cou- 
vert de deux écailles , qui vers le bout s'écartent & fe 
féparent , formant un angle aigu vers les bords extérieurs , 
& laiffant voir entr'elles la queue. Le bord inférieur , par 
lequel fe regardent ces écailles , eft un peu dentelé 
en fcie. La queue eft écailleufe & fe termine en deux 
longs filets affez durs. En-deflous , l'animal a fix pattes 
cruftacées. On trouve cet infeëte dans l’eau : il eft rare ici. 
2. BINOCULUS #æmifphæricus , cauda foliacea ; 
capitis punélo triplici fufco. Pianch. 21, fig. 3. 
Linn. [yft. nat. edit. 10, p. 634,n. 2. Monoculus tefta foliacea plana, 
Frifch. germ. 6, tab. 12. 
Loes. Monoculus cauda foliacea. 
Le binocle à queue en plumet. 
Longueur 2 lignes. Largeur 1 Z ligne. 
La couleur de cette efpéce eft d’un jaune un peu brun; 
elle eft cruftacée comme la précédente ; mais ronde, 
hémifphérique , prefqu’aufli large que longue , reffem- 
blant pour la figure à une coccinelle & concave en- 
deflous. Ses antennes font petites , très courtes , difficiles 
à appercevoir , compofées de cinq articles & placées pro- 
che les yeux. Ceux-ci éloignés l’un de l’autre & fitués aux 
deux côtés de la tête , font noirs. Outre ces yeux , ily a 
encore entreux fur la tête trois taches brunes pofées 
en triangle. La machoire de devant fe termine en pointe, 
mais recourbée en-deffous. Après la tête qui eft affez 
