A N:o 4) Die Ursachcn der Mcnsch\ver(iun«f. 17 



sei €s min blosscr Schwund der Kchlkopffätujkeit, sei es wicder 

 eine Vertretung friiherer Kehlkopfarbeit durcli solche der Mund- 

 höhle. 



Eine allgemeine in dicsen Bereich gehörende Tatsache ist 

 das gänzliche öder ieilweise Aujgehen der urspriinglichen Aspira- 

 ten in allén indogermanischen öder arioeiiropäischen Sprachen. 

 Der Unterschied der Aspiration und Nichtaspiration hängt 

 bekanntlich von einer Verschiedenartigheit in der Tätigkeit des 



Kehlkopfes ab: Die Aspiraten ph, th, kh, bh, dh, gh, , 



werden mit einem im Kehlkopfe entstehenden Hauch, in der 

 Art von h, zusammen ausgesprochen, die unaspirierten Konso- 

 nanten, p, /, k, b, d, g, , ohne einen solchen. Nun sehen 



wir, dass die alten arioäuropeischen Aspiraten bei allén späte- 

 ren Arioeuropäern öder Indogermanen eine bedeutende Ein- 

 schr ankung erfahren». 



»Entweder ist die alte Aspiration spurlos verschwunden», 



(in Slavischen, Litauischeii, Lettischen, Kelti- 



schen und Iranischen). 



»/n anderen Sprachfamilien des arioeuropäisehen Stammes 

 wird zivar der alte Unterschied- der betreffenden Konsonanten 

 in seinem vollen Umfange bewahrt, seine unterscheidenden 

 Merkmale aber ans dem Kehlkopfe in die Mundhöhle verlegt». 

 (Die germanische Sprachf amilie) 



»Das Altgriechische besass noch die Aspiraten im Unter- 

 schiede von den Nichtaspiraten, im Neugriehischen aber ist 

 an die Stelle der diirch den Kehlkopf zu bewerkstelligenden Un- 

 terscheidung zwischen der Aspirierung und Nichtaspirierung 

 die in der Mundhöhle zur Geltung gelangende Unterscheidung 

 zwischen einem Verschlusse und einer Reibungsspalte getreten». 



»Uberall also sehen wir im Bereiche der. Unterscheidung 

 zwischen der Aspiration und Nichtaspiration eine allmähliche 

 Schwächung der Kehlkopftätigkeit zu Gunsten der Tätigkeit 

 einzelner Sprechorgane in der Mundhöhle, und demenisprechend 

 auch die Schwächung des auf die Kehlkopftätigkeit gerichteten 

 zentralsprachlichen Unterscheidungsvermögens». (Seite 12 — 14). 



^Nachdem wir die historische Verschiebung innerhalb der 

 beiden Hauptgebiete der Sprechwerkstatt in ganz kurzen Ziigen 



