Sprichwörter. 

 1. 



((b illahah. 

 »Der nionat August ist gluth». 



Dieses sprielnvort gehört zu den >fellachen\vellerregeln», 

 von denen einigo anderen unten aufgefährt werden, sieh die 

 nummern 5, 7, 43, 47, 187. Der monat August ist in der 

 that die heisseste jahreszeit in Syrien, Während die mittel- 

 temperatur fiir August, September und Oktober in Beirut 

 28,5°, 27,5° und 25,4° C. ausmaclit (nach Baedeker"s Palä- 

 stina und Syrien, 8 aufl. 1891), ist sie im gebirge natiir- 

 lichcrweise viel niedriger. JMeine im jahre 1894 in der höhe 

 von c. 720 m. auf dem Libanon gemachten observationen 

 geben fiir die schattentera peratur der genannten monate fol- 

 gende zahlen, welche vielieicht nicht ohne intresse sind: 



Um 7 uhr v. m. 12 uhi- m. 8 uhr n. ra. 11 ubr n. m. 



August 20,8° C. 24,4° c. 21,9° c. 20,-° C. 



Septemb. 19,-° G. 22,2° C. 20,2° G. 20,-° G. 

 Oktober 19,3° G. 22,8° G. 20,5° G. 19,7° G. 



ihn iVöxt mduif ilxlil. 



>Das schwesterkind ist der femd des oheimsj. 



biq/llu haida limmin bitqätal ihn iVöxt mai xalu. 



