130 



111. 



^ •• _ •■ -^ ■■ •■ \^ •■ 



.'/.< kl Mls ta iitku ilha^7^. 

 >Lebe, o mähre, bis dass das gräs \vächst!> 



mainlitu in heddu ngtuhir ktir hatta jehral methlbu. 



>Die bedeutung ist dass man viel geduld haben muss 

 um sein ziel zu erreichen». 



Faris s. 199: Nofal s. 595: mit _jö>; Einsler no. 89: 

 isch ja igdJsch fa jetlc^ elhasclilsch. Freytag III. 1 no. 



2217: j^-^jJ^ ^^-,^\i ^ J^.^ ^ J:^ und no. 221G: 



5_AjJi *wji ^W^^r: ^r^-^ ^^^ -H ^^; Burckhardt no. 



425: ,1*^,'! o^^- ^x==- ,-«j> -! ■:^:^: Burton no. 91: .lijl 

 «.*jj| <Jl1jlj jcs- ,-.♦.:> j! Spitta no. 102: mfif^ ja Immar 

 lamma jigy-lak eValyq; Jewett no. 68: 'U yä g^dis iä 

 yitM il-hasl< tä tcekul wifU; Mustafraf s. 32: lj j^äjs! 



112. 



mm ihiisiq mii hitnam hl gimua -nnanmsiiia. 



>Das auge des liebenden scliläft nicht, wenn er auch inner- 



halb des miickenzcltes liegt». 



113. 



vJ>y:>^^ j^ ^\_^\ Ks^i\» JiÅ*Ju ^».iJi 



Hyrd vihanqa ttilxuU ihiafi mu^ manyildi. 



>Die ghul, den greif und einen treuen freund känn man 



nicht findenj. 



Der giaube an die ghul und andere dämonen ist noch 



