XLVI] Spuren von Ciceros verlornem Traktate De Virtutibus etc. 15 



Et premierement, mon tres redoublé seigneur, -je treuve en ung des fol. 6 v» 

 livrés de Tullez ^ que il nomma De virtutibus, que ilz ^ sont 

 VIII choses souveraines que font les princes, seigneurs et dames ' 

 qui ont seignouries a gouverner, vivre en ce monde tres glorieusement. 

 Lesquelles VIII * choses ie les comprens a VIII ^ grains de tres glorieuse 5 

 semence, lesquels partent du cuer loyal et sain de bon et diligent fol. 7 r°. 

 prince, et se maintient le seigneur en sa seignourie et le fait par 

 amours estre cremu ^, amé et honnoré, non seuUement de ses hommes, 

 mais de toutes gens '. II n'est mie * au ^ seigneur peu de chose 

 que Famour de ses subgez, rapportant^" a memoire le proverbe du lo 

 saige qui dist: Bien doit estre sire clamez qui de ses hommes est 

 amez. Et cilz '^ n'est pas sire de son pais, qui de ses hommes est hays. 

 Ains est ^^ chose clere que le seigneur hay ne puelt auoir longue 

 seignourie. 



Doncques est vray que du bon cuer partent les bonnes voullentez, 15 

 et des bonnes voullentez viennent les bonnes eures, par lesquelles ^^ 

 les subgez ayment entierement leur seigneur ^*', qui est et doit estre 

 son ^^ souverain tresor. Et quant il advient que le seigneur ou dame 

 employe son teraps en deshonnestes choses et vicieuses, comme sievir*^ 

 vaynes compaignies et excessives despences, que ^' font souvent les 20 

 paresceulx seigneurs ^^ ét ceulx qui se escouttent loer, soient seigneurs fol. 7 v. 

 ou dames, ce les font toussiours tomber en neccessitez, quant se laissent 

 conduire^^ comme enffans; dont puis leur convient, pour leur estat 

 maintenir, souffrir maints torts et maintes tirannyes, et par ce perdre 

 la grace de dieu, qui les a en ce monde establis pour gouverner son 25 

 peuple en vraye justice 2", dont n'est pas merveilles se il leur ^^ 

 a donné, donne ou donrra moult a souffrir. Et se telle seignourie 

 dure ancunement, c'est assavoir par adventureuse force, certainement 

 elle ne peult pas ^^ longuement durer, car nulle duree ne puelt avoir 

 oultrageuse seignourie. 30 



Et se aucun seigneur ou dame demandoit ^3 quelles sont les fol. Sr», 

 euvres par lesquelles ilz puissent sactisfaire aux vouUoirs de leurs 

 subgez, adfin de perpetuellement povoir demourer en Tamour de eulz, 



^ Drtick (f"IIv»): Tulles (et sic sempa-) '^ Qu'il ^ les princes et seigneurs 

 pareillenient aussi beuucoup de princes et dames * huyt * huyt * estre par et 

 amours craint ' toute gent * pas * Hds en '» Hds raportent *' cil '•' Cest 

 '* Et par ces bonnes oeures ^* les seigneurs " leur '" par suiuir '^ Hds qui 

 '* fehlt '* flater et conduire -» pour son peuple en . . . gouverner '^' si leur 

 " fehlt "* demande 



