N:o 19] Finska Vct.-Soe:s Meteoroi. Centralanstalts värksamhet 1903. 7 



nya platser, Kotka och Björkösund, hvilka jämte Helsingfors 

 och Haugö skulle tjäna såsom observationsorter. För sådant 

 ändamål beredde Lotsdirektören mig tillfälle att medfölja på 

 ■en af honom med lotsångaren „Eläköön" företagen inspektions- 

 resa. Härunder besöktes först den 19. Sept. Söderskärs fyr, 

 där jag alltså blef i tillfälle att i vanlig ordning inspektera 

 den meteorologiska stationen; bland annat afvägdes barome- 

 terns höjd öfver hatvet. I Kotka, som anlöptes den 20. Sep- 

 tember, befanns den af lotsstyrelsen uppstälda mareografen, 

 -enligt Petrelii konstruktion, ha tagit sådan skada att den måste 

 borttagas och föras till Helsingfors för reparation. Emellertid 

 skulle hamnbetjäningen fortsätta de direkta pegelobservatio- 

 nerna. På lotsångaren „Willmanstrand", som benäget stälts 

 till min disposition, fortsatte jag färden till Björkösund. Den 

 likaledes på lotsstyrelsens föranstaltande här uppstälda mareo- 

 ^•rafen af samma konstruktion som den i Kotka sköttes af 

 handlanden Johan Koch. Under min vistelse på platsen den 

 21. Sept. instruerade jag herr Koch i mareografens rätta hand- 

 liafvande samt vidare i afifattandet af de dagliga telegranimen 

 till S:t Petersburg. I och för dessa skulle herr Koch 3 ggr 

 om dagen observera den pegel (af Seibt), som anbragtes invid 

 samma brygga som mareografen. Då observatorns bostad ty- 

 värr var synnerligen olämpligt belägen, måste observationerna 

 af lufttrycket samt vindens riktning och styrka förläggas till 

 lotsstugan, där äfven de beträffande instrumenten installerades. 

 •Observerandet af dessa instrument öfverlämnades åt lotsarna 

 •under lotsåldermannen I. Peusas inseende och det visade sig 

 -att lotsarne synnerligen väl redde sig med ^itt åtagande. De- 

 ras iakttagelser skulle dagligen per telefon meddelas hr Koch 

 för att sålunda kunna inflyta i de afgående telegrammen. Att 

 jag på en enda dag kunde medhinna alla anordningar vid den 

 nya stationen, därför står jag i största tacksamhetsskuld till 

 lotsfördelningschefen kapten J. W. Lybeck, som på det mest 

 förekommande sätt var mig behjälplig, särskildt vid instrumen- 

 tens uppställning. — Af allt att döma hade den mångtaliga 

 observationspersonalen väl fullgjort sin uppgift ända till ob- 

 -servationsperiodens slut, om icke den starka storm, som med 

 ■åtföljande svår sjö öfvergick orten den 25. November, gjort ett 

 .-slut på vattenmätningarna, i det densamma totalt förstörde 



