Öfversigt af Finska Vetenskaps-Societeteus Förhaudlingar. 

 XLVI. 1903—1904. N:o 20. 



Finska Vetenskaps-Societetens årshögtid 



i\m 29 April 1904. 



Sammanträdet öppnades med ett helsningstal af den af- 

 gående ordföranden hr Schybergson. Sedan ständige sekrete- 

 raren därefter uppläst en berättelse öfver Societetens värksam- 

 het under det nu tilländagångna arbetsåret, höll hr Aschan ett 

 vetenskapligt föredrag samt hr Ignatius ett minnestal öfver 

 Societetens under året afgångne ledamot friherre G. Z. Yrjö- 

 Koshinen. Sistnämnda minnestal skall publiceras i först ut- 

 kommande tom af Societetens Acta; öfriga tal och föredrag 

 intagas här nedan. 



I. 



Ordföranden yttrade: 



Högtärade närvarande! 



Såsom Finska Vetenskaps-Societetens ordförande för det 

 nu tilländalupna året af Societetens verksamhet hälsar jag Eder 

 välkomna till den högtidliga sammankomst, hvarmed Societe- 

 ten begår sin årsdag. 



Vår tids vetenskap är till stor del riktad på en detalj- 

 forskning, som måste förblifva mera eller mindre främmande 

 äfven för dem, som tillägnat sig samtidens högsta bildning. 

 Det flitiga samlandet och ^en kritiska granskningen af mate- 

 rialet bedrifvas med outtröttlig ifver, och det förefaller ej säl- 

 lan såsom om sammanställandet af nj^tt material skulle anses 

 såsom vetenskapligt arbete i högsta mening. Om detta detalj- 

 arbete vore slutmålet, kunde det med skäl sägas, att kraft här 

 uppoffras utau motsvarande vinning. Men det är endast sken- 



